2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

1561 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:641
	English Failed to contact realmd service
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to contact realmd service 32/10000 · 32 Needs editing
1562 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:14 • panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:34
	English Add Enterprise Login
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add Enterprise Login 20/10000 · 20 Needs editing
1562 panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:71
	English This Week
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This Week 9/10000 · 9 Needs editing
1563 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:23
	English Offline
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Offline 7/10000 · 7 Needs editing
1563 panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:74
	English Last Week
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Last Week 9/10000 · 9 Needs editing
1564 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:24
	English A network connection is needed to add enterprise login accounts.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A network connection is needed to add enterprise login accounts. 64/10000 · 64 Needs editing
login history week label panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:84 • panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:88
	English Translators: This is a date format string in the style of "Feb 18", shown as the first day of a week on login history dialog. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24", shown as the last day of a week on login history dialog. %b %e
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %b %e 5/10000 · 5 Needs editing
1565 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:69
	English Enterprise login allows an existing centrally managed account to be used on this device.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enterprise login allows an existing centrally managed account to be used on this device. 88/10000 · 88 Needs editing
login history week label panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:93
	English Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013", shown as the last day of a week on login history dialog. %b %e, %Y
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %b %e, %Y 9/10000 · 9 Needs editing
1566 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:74 • panels/system/users/data/join-dialog.ui:90
	English _Domain
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Domain 7/10000 · 7 Needs editing
login history week label panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:98
	English Translators: This indicates a week label on a login history. The first %s is the first day of a week, and the second %s the last day. %s — %s
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %s — %s 7/10000 · 7 Needs editing
1567 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:82
	English Should match the web domain of the account provider
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Should match the web domain of the account provider 51/10000 · 51 Needs editing
login date-time panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
	English Translators: This is a time format string in the style of "22:58". It indicates a login time which follows a date. %k:%M
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %k:%M 5/10000 · 5 Needs editing
1568 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:115
	English Enroll Device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enroll Device 13/10000 · 13 Needs editing
login date-time panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:751
	English Translators: This indicates a login date-time. The first %s is a date, and the second %s a time. %s, %s
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %s, %s 6/10000 · 6 Needs editing
1569 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:125 • panels/system/users/data/join-dialog.ui:30
	English Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins. _Enroll
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Enroll 7/10000 · 7 Needs editing
1569 panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:238
	English Session Ended
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Session Ended 13/10000 · 13 Needs editing
1570 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:146 • panels/system/users/data/join-dialog.ui:112
	English Administrator _Name
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Administrator _Name 19/10000 · 19 Needs editing
1570 panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:244
	English Session Started
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Session Started 15/10000 · 15 Needs editing
1571 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:153
	English Administrator _Password
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Administrator _Password 23/10000 · 23 Needs editing