2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

1421 panels/system/cc-system-panel.ui:54
	English R_emote Desktop
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — R_emote Desktop 15/10000 · 15 Needs editing
1421 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:44
	English _Magnifier View
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Magnifier View 15/10000 · 15 Needs editing
slow keys delay panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:154
	English Long
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Long 4/10000 · 4 Needs editing
1422 panels/system/cc-system-panel.ui:55
	English Allow this device to be used remotely
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow this device to be used remotely 37/10000 · 37 Needs editing
1422 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:166
	English Beep when a key is pr_essed
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beep when a key is pr_essed 27/10000 · 27 Needs editing
1423 panels/system/cc-system-panel.ui:65
	English Se_cure Shell
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se_cure Shell 13/10000 · 13 Needs editing
1423 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:173
	English Beep when a key is _accepted
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beep when a key is _accepted 28/10000 · 28 Needs editing
1424 panels/system/cc-system-panel.ui:66
	English SSH network access
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SSH network access 18/10000 · 18 Needs editing
1424 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:180 • panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:273
	English Beep when a key is _rejected
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beep when a key is _rejected 28/10000 · 28 Needs editing
1425 panels/system/cc-system-panel.ui:75
	English _About
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _About 6/10000 · 6 Needs editing
1426 panels/system/cc-system-panel.ui:76
	English Hardware details and software versions
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hardware details and software versions 38/10000 · 38 Needs editing
1426 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:213
	English Ignores fast duplicate keypresses
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ignores fast duplicate keypresses 33/10000 · 33 Needs editing
1427 panels/system/cc-system-panel.ui:93
	English S_oftware Updates
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — S_oftware Updates 17/10000 · 17 Needs editing
bounce keys delay panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:242
	English Short
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Short 5/10000 · 5 Needs editing
1428 panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:237
	English Dall'aiuto del comando `date`: %e -> giorno del mese, con spazi %B -> nome localizzato completo del mese (es.: gennaio) %Y -> anno %l -> ora ( 1..12), riempita con spazi ( 1..12) %M -> minuto (00..59) %p -> locale's equivalent of either AM or PM %P -> like %p, but lower case Translators: This is the full date and time format used in 12-hour mode. %e %B %Y, %l:%M %p
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %e %B %Y, %l:%M %p 18/10000 · 18 Needs editing
1428 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:254
	English Bounce keys typing delay
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bounce keys typing delay 24/10000 · 24 Needs editing
1429 panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:242
	English Translators: This is the full date and time format used in 24-hour mode. %e %B %Y, %R
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %e %B %Y, %R 12/10000 · 12 Needs editing
bounce keys delay panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:261
	English Long
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Long 4/10000 · 4 Needs editing
timezone loc panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:402
	English Translators: "city, country" %s, %s
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %s, %s 6/10000 · 6 Needs editing
1430 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:88
	English Follow Behavior
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Follow Behavior 15/10000 · 15 Needs editing