2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

1144 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.c:248
	English Failed to authorize device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to authorize device: 28/10000 · 28 Needs editing
1144 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:353
	English Select an application for video DVDs
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select an application for video DVDs 36/10000 · 36 Needs editing
1145 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.c:315
	English Failed to forget device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to forget device: 25/10000 · 25 Needs editing
1145 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:354
	English Select an application to run when a music player is connected
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select an application to run when a music player is connected 61/10000 · 61 Needs editing
1146 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.c:455
	English Singular Depends on %u other device Plural Depends on %u other devices
	English, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other device 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other devices 27/10000 · 27 Plural formula: n != 1 Needs editing
1146 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:355
	English Select an application to run when a camera is connected
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select an application to run when a camera is connected 55/10000 · 55 Needs editing
1147 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.ui:4
	English Device Identifier
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Device Identifier 17/10000 · 17 Needs editing
1147 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:356
	English Select an application for software CDs
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select an application for software CDs 38/10000 · 38 Needs editing
1148 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.ui:30
	English UUID
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — UUID 4/10000 · 4 Needs editing
1149 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.ui:35
	English [DF] indica l'orario di attivazione della luce notturna Timestamp
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Timestamp 9/10000 · 9 Needs editing
1150 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.ui:43
	English Depends on other devices
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on other devices 24/10000 · 24 Needs editing
1151 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.ui:71
	English Authorize and Connect
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorize and Connect 21/10000 · 21 Needs editing
1152 panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-dialog.ui:86
	English Forget Device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forget Device 13/10000 · 13 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-entry.c:131
	English Error
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error 5/10000 · 5 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/bolt/cc-bolt-device-entry.c:142
	English Authorized
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorized 10/10000 · 10 Needs editing
1155 panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.c:216
	English The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly. 74/10000 · 74 Needs editing
1156 panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.c:472
	English Allow direct access to devices such as docks and external GPUs.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow direct access to devices such as docks and external GPUs. 63/10000 · 63 Needs editing
1157 panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.c:473
	English Only USB and Display Port devices can attach.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only USB and Display Port devices can attach. 45/10000 · 45 Needs editing
1158 panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.c:508
	English Thunderbolt could not be detected. Either the system lacks Thunderbolt support, it has been disabled in the BIOS or is set to an unsupported security level in the BIOS.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thunderbolt could not be detected. Either the system lacks Thunderbolt support, it has been disabled in the BIOS or is set to an unsupported security level in the BIOS. 168/10000 · 168 Needs editing
1159 panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.c:552
	English Thunderbolt support has been disabled in the BIOS.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thunderbolt support has been disabled in the BIOS. 50/10000 · 50 Needs editing