2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

663 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:85
	English Forget Connection?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forget Connection? 18/10000 · 18 Needs editing
663 ../panels/screen/screen.ui.h:14
	English _Lock screen after:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Lock screen after: 19/10000 · 19 Needs editing
664 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:90
	English _Forget
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Forget 7/10000 · 7 Needs editing
664 ../panels/screen/screen.ui.h:15
	English Require my password when waking from suspend
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Require my password when waking from suspend 44/10000 · 44 Needs editing
665 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:118 • panels/network/net-device-wifi.c:237
	English TRANSLATORS: this WEP WiFi security WEP
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — WEP 3/10000 · 3 Needs editing
665 ../panels/screen/screen.ui.h:17
	English To translators: This asks whether you want to lock the screen (through the screensaver) when you're detected to be physically in your home (your house, etc.) Don't lock when at home
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't lock when at home 23/10000 · 23 Needs editing
666 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:122 • panels/network/net-device-wifi.c:241
	English TRANSLATORS: this WPA WiFi security WPA
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — WPA 3/10000 · 3 Needs editing
666 ../panels/screen/screen.ui.h:18
	English Locations...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Locations... 12/10000 · 12 Needs editing
667 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:128
	English TRANSLATORS: this WPA3 WiFi security WPA3
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — WPA3 4/10000 · 4 Needs editing
667 ../panels/screen/screen.ui.h:19
	English Lock
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lock 4/10000 · 4 Needs editing
668 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:133 • panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:270
	English TRANSLATORS: this Enhanced Open WiFi security Enhanced Open
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enhanced Open 13/10000 · 13 Needs editing
668 ../panels/sound/applet-main.c:49 • ../panels/sound-nua/applet-main.c:49
	English Enable debugging code
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable debugging code 21/10000 · 21 Needs editing
669 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:145
	English TRANSLATORS: this WPA WiFi security WPA2
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — WPA2 4/10000 · 4 Needs editing
669 ../panels/sound/applet-main.c:50 • ../panels/sound-nua/applet-main.c:50
	English Version of this application
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Version of this application 27/10000 · 27 Needs editing
670 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:151
	English TRANSLATORS: this Enterprise WiFi security Enterprise
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enterprise 10/10000 · 10 Needs editing
670 ../panels/sound/applet-main.c:62 • ../panels/sound-nua/applet-main.c:62
	English — GNOME Volume Control Applet
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — — GNOME Volume Control Applet 30/10000 · 30 Needs editing
Wifi security panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:156 • panels/network/net-device-wifi.c:228
	English None
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — None 4/10000 · 4 Needs editing
671 ../panels/sound/data/gnome-sound-applet.desktop.in.h:1
	English Volume Control
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Volume Control 14/10000 · 14 Needs editing
672 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:177 • panels/power/cc-power-panel.ui:101 • panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:28
	English Translators: Idle time Translators: Option for Blank Screen in Screen Lock page Never
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Never 5/10000 · 5 Needs editing
672 ../panels/sound/data/gnome-sound-applet.desktop.in.h:2
	English Show desktop volume control
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Show desktop volume control 27/10000 · 27 Needs editing