2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

501 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:163
	English _Reset All
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Reset All 10/10000 · 10 Needs editing
501 ../panels/power/cc-power-panel.c:571
	English TRANSLATORS: secondary battery Caution
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Caution 7/10000 · 7 Needs editing
502 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:373
	English TRANSLATORS: Don't translate/transliterate <b>%s</b>, which is the accelerator used <b>%s</b> is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <b>%s</b> is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled 78/10000 · 78 Needs editing
502 ../panels/power/cc-power-panel.c:581
	English TRANSLATORS: secondary battery Good
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Good 4/10000 · 4 Needs editing
503 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:515
	English Enter the new shortcut
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enter the new shortcut 22/10000 · 22 Needs editing
503 ../panels/power/cc-power-panel.c:1090
	English Tip:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tip: 4/10000 · 4 Needs editing
504 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
	English Set Custom Shortcut
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Set Custom Shortcut 19/10000 · 19 Needs editing
504 ../panels/power/cc-power-panel.c:1091
	English Brightness Settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Brightness Settings 19/10000 · 19 Needs editing
505 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
	English Set Shortcut
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Set Shortcut 12/10000 · 12 Needs editing
505 ../panels/power/cc-power-panel.c:1092
	English affect how much power is used
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — affect how much power is used 29/10000 · 29 Needs editing
506 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:543
	English Setup the top label * TRANSLATORS: %s is replaced with a description of the keyboard shortcut, * don't translate/transliterate <b>%s</b> Enter new shortcut to change <b>%s</b>
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enter new shortcut to change <b>%s</b> 38/10000 · 38 Needs editing
506 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:18
	English Includes keyboard layouts and input methods.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Includes keyboard layouts and input methods. 44/10000 · 44 Needs editing
507 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:937
	English Add Custom Shortcut
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add Custom Shortcut 19/10000 · 19 Needs editing
507 ../panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in.h:2
	English Power management settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Power management settings 25/10000 · 25 Needs editing
508 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:22 • panels/system/users/cc-user-page.ui:232
	English _Remove
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Remove 7/10000 · 7 Needs editing
508 ../panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in.h:4
	English Translators: those are keywords for the power control-center panel Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery; 38/10000 · 38 Needs editing
509 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:44
	English Re_place
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Re_place 8/10000 · 8 Needs editing
510 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:54 • panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:39 • panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:116 • panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.c:228
	English _Set
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Set 4/10000 · 4 Needs editing
510 ../panels/power/power.ui.h:2
	English Power off
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Power off 9/10000 · 9 Needs editing
511 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:103
	English Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut 65/10000 · 65 Needs editing