gnome-control-center/GNOME-47

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

414 panels/display/cc-night-light-page.ui:300
	English _Color Temperature
	German _Farbtemperatur 15/180 · 18 Needs editing
415 panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:4
	English Use Night Light and choose how to use connected monitors and projectors
	German Nachtmodus verwenden und festlegen, wie angeschlossene Monitore und Projektoren arbeiten 88/710 · 71 Needs editing
416 panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Displays panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;
	German Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;Panel;Seitenfenster;Projektor;xrandr;Anzeige;Auflösung;Aktualisieren;Bildschirm;Monitor;Nacht;Licht;Tag;Blau;Rotverschiebung;Farbe;Sonnenuntergang;Sonnenaufgang; 265/1040 · 104 Needs editing
417 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
	English Sound and Media
	German Ton und Medien 14/150 · 15 Needs editing
418 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
	English Volume mute/unmute
	German Stumm schalten/Stummschaltung aufheben 38/180 · 18 Needs editing
419 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
	English Volume down
	German Leiser 6/110 · 11 Needs editing
420 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
	English Volume up
	German Lauter 6/100 · 9 Needs editing
421 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:10
	English Microphone mute/unmute
	German Mikrofon einschalten/ausschalten 32/220 · 22 Needs editing
422 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
	English Launch media player
	German Medien-Wiedergabe öffnen 24/190 · 19 Needs editing
423 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
	English Play (or play/pause)
	German Wiedergabe (bzw. Wiedergabe/Unterbrechen) 41/200 · 20 Needs editing
424 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
	English Pause playback
	German Wiedergabe unterbrechen 23/140 · 14 Needs editing
425 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
	English Stop playback
	German Wiedergabe anhalten 19/130 · 13 Needs editing
426 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:20
	English Previous track
	German Vorheriger Titel 16/140 · 14 Needs editing
427 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:22
	English Next track
	German Nächster Titel 14/100 · 10 Needs editing
428 panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:24
	English Eject
	German Auswerfen 9/100 · 5 Needs editing
429 panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:4 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:4
	English Typing
	German Tastatur benutzen 17/100 · 6 Needs editing
430 panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:8
	English Switch to next input source
	German Zur nächsten Quelle wechseln 28/270 · 27 Needs editing
431 panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:13
	English Switch to previous input source
	German Zur vorherigen Quelle wechseln 30/310 · 31 Needs editing
432 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:2
	English Launchers
	German Starter 7/100 · 9 Needs editing
433 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:4
	English Launch help browser
	German Hilfe-Browser starten 21/190 · 19 Needs editing