gnome-control-center/GNOME-47

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1171 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:17
	English _Camera Access
	German _Kamerazugriff 14/140 · 14 Needs editing
1172 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:18
	English Allow permitted apps to use cameras
	German Zugelassenen Anwendungen Zugriff auf Kameras erlauben 53/350 · 35 Needs editing
1173 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:27 • panels/privacy/location/cc-location-page.ui:27
	English Permitted Apps
	German Zugelassene Anwendungen 23/140 · 14 Needs editing
1174 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:28
	English The following sandboxed apps have been given permission to use cameras. Apps that are not sandboxed can use cameras without asking for permission.
	German Den folgenden Anwendungen in einer Sandbox wurde Zugriff auf Kameras gewährt. Anwendungen außerhalb einer Sandbox können ohne Anfrage auf Kameras zugreifen. 156/1460 · 146 Needs editing
1175 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:38
	English No sandboxed apps have asked for camera access
	German Keine Anwendung in der Sandbox hat um Kamerazugriff gebeten 59/460 · 46 Needs editing
1176 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:6 • panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:3
	English Privacy & Security
	German Datenschutz und Sicherheit 26/180 · 18 Needs editing
1177 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:22
	English _Screen Lock
	German Bildschirm_sperre 17/120 · 12 Needs editing
1178 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:23
	English Automatic screen lock
	German Automatische Bildschirmsperre 29/210 · 21 Needs editing
1179 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:35
	English Control access to your location
	German Legt Zugriff auf Ihren Standort fest 36/310 · 31 Needs editing
1180 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:45
	English _File History & Trash
	German _Dateichronik und Papierkorb 28/250 · 25 Needs editing
1181 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:46
	English Remove saved data and files
	German Gespeicherte Daten und Dateien entfernen 40/270 · 27 Needs editing
1182 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:56
	English _Diagnostics
	German _Fehlerdiagnose 15/120 · 12 Needs editing
1183 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:57
	English Automatic problem reporting
	German Automatischer Problembericht 28/270 · 27 Needs editing
1184 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:76
	English _Cameras
	German _Kameras 8/100 · 8 Needs editing
1185 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:77
	English Control camera access
	German Kamerazugriff verwalten 23/210 · 21 Needs editing
1186 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:88
	English _Thunderbolt
	German _Thunderbolt 12/120 · 12 Needs editing
1187 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:89
	English Manage device access
	German Gerätezugriff verwalten 23/200 · 20 Needs editing
1188 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:99
	English Device _Security
	German Geräte_sicherheit 17/160 · 16 Needs editing
1189 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:100
	English Hardware security status and information
	German Hardware-Sicherheitsstatus und Informationen 44/400 · 40 Needs editing
1190 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.c:125
	English translators: The first '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora', the second '%s' is a link to the privacy policy Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data — %s.
	German Der Versand von Fehlermeldungen bei technischen Problemen hilft uns, %s zu verbessern. Diese Meldungen sind frei von personenbezogenen Daten und werden anonym versendet – %s. 174/1270 · 127 Needs editing