2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Danish
5. Zen

944 panels/power/cc-battery-row.c:212
	English TRANSLATORS: secondary battery Computer
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Computer 8/100 · 8 Needs editing
1018 panels/printers/pp-details-dialog.ui:81 • panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.c:232
	English Translators: Name of column showing printer drivers Driver
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Driver 6/100 · 6 Needs editing
1162 panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.ui:4
	English Thunderbolt
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Thunderbolt 11/110 · 11 Needs editing
1186 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:88
	English _Thunderbolt
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Thunderbolt 12/120 · 12 Needs editing
1197 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:82
	English TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode Secure Boot Has Problems
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
1201 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:98
	English TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode Secure Boot is Turned Off
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Sikker opstart (Secure Boot) er inaktiv 39/250 · 25 Needs editing
1218 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-page.c:129
	English Secure Boot has Problems
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
1363 panels/sound/cc-sound-panel.ui:205
	English _Subwoofer
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Subwoofer 10/100 · 10 Needs editing
1374 panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
	English Subwoofer
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Subwoofer 9/100 · 9 Needs editing
1387 panels/system/about/cc-about-page.ui:80 • panels/system/about/cc-system-details-window.ui:85
	English Processor
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Processor 9/100 · 9 Needs editing
1397 panels/system/about/cc-system-details-window.c:604
	English Wayland
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Wayland 7/100 · 7 Needs editing
1423 panels/system/cc-system-panel.ui:65
	English Se_cure Shell
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Se_cure Shell 13/130 · 13 Needs editing
1518 panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:49
	English Remote _Login
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Fjernlogin 11/130 · 13 Needs editing
1521 panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:33
	English _Remote Login
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Fjernlogin 11/130 · 13 Needs editing
1525 panels/system/secure-shell/cc-secure-shell-page.ui:4
	English Secure Shell
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Secure Shell 12/120 · 12 Needs editing
1527 panels/system/secure-shell/cc-secure-shell-page.ui:34
	English _Secure Shell
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Secure Shell 13/130 · 13 Needs editing
1537 panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:57
	English Ad_ministrator
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Ad_ministrator 14/140 · 14 Needs editing
1714 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:19
	English Use numeric keypad to move your mouse pointer
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Brug numerisk tastatur til at at flytte musemarkøren med 56/450 · 45 Needs editing
1793 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:47
	English M_agnifier View
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Forstørrelsesvisning 21/150 · 15 Needs editing
1894 panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:88
	English Roaming
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Roaming 7/100 · 7 Needs editing