gnome-control-center/GNOME-47

Exit Zen

1250 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:85
	English TRANSLATORS: the feature can be detected. Found
	Danish Fundet 6/100 · 5 Needs editing
1251 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:90
	English TRANSLATORS: the feature can't be detected. Not Found
	Danish Ikke fundet 11/100 · 9 Needs editing
1252 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:95
	English TRANSLATORS: the function is supported by hardware. Supported
	Danish Understøttet 12/100 · 9 Needs editing
1253 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:100
	English TRANSLATORS: the function isn't supported by hardware. Not Supported
	Danish Ikke understøttet 17/130 · 13 Needs editing
1254 panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:4
	English ? Control access to your data and hardware, device security
	Danish Kontrollér adgang til dine data og hardware (enhedssikkerhed) 61/570 · 57 Needs editing
1255 panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Privacy;Screen;Lock;Private;Usage;Recent;History;Files;Temporary;Tmp;Trash;Purge;Retain;Diagnostics;Crash;Location;Gps;Camera;Photos;Video;Webcam;Recording;Security;Firmware;Thunderbolt;
	Danish Privatliv;Skærm;Lås;Privat;Brug;Seneste;Historik;Filer;Midlertidig;Tmp;Papirkurv;Udrens;Behold;Diagnostik;Nedbrud;Placering;GPS;Kamera;Fotos;Billeder;Video;Webcam;Optagelse;Sikkerhed;Firmware;Thunderbolt; 204/1860 · 186 Needs editing
1256 panels/privacy/location/cc-location-page.ui:17
	English _Automatic Device Location
	Danish A_utomatisk enhedsplacering 27/260 · 26 Needs editing
1257 panels/privacy/location/cc-location-page.ui:18
	English Use sources like GPS and cellular to determine device location
	Danish Brug kilder som GPS og mobilmaster til at bestemme enhedens placering 69/620 · 62 Needs editing
1258 panels/privacy/location/cc-location-page.ui:28
	English The following sandboxed apps have been given access to location data. Apps that are not sandboxed can access location data without asking for permission.
	Danish Følgende programmer i sandkassetilstand har fået adgang til placeringsdata. Programmer, der ikke kører i sandkassetilstand, kan tilgå placeringsdata uden at spørge om tilladelse. 178/1530 · 153 Needs editing
1259 panels/privacy/location/cc-location-page.ui:38
	English No sandboxed apps have asked for location access
	Danish Ingen programmer i sandkassetilstand har spurgt om adgang til placering 71/480 · 48 Needs editing
1260 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:4
	English Screen Lock
	Danish Skærmlåsning 12/110 · 11 Needs editing
1261 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:13
	English Automatically locking the screen prevents others from accessing the device while you're away
	Danish Automatisk låsning af skærmen forhindrer andre i at tilgå enheden, mens du er væk 81/920 · 92 Needs editing
1262 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:20
	English _Blank Screen Delay
	Danish _Forsinkelse for sort skærm 27/190 · 19 Needs editing
1263 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:21
	English Period of inactivity until screen blanks
	Danish Periode med inaktivitet hvorefter skærmen bliver sort 53/400 · 40 Needs editing
1264 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:39
	English Automatic Screen _Lock
	Danish Automatisk skærm_låsning 24/220 · 22 Needs editing
1265 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:40
	English Locks the screen after it blanks
	Danish Låser skærmen, når den bliver sort 34/320 · 32 Needs editing
1266 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:48
	English Automatic _Screen Lock Delay
	Danish Forsinkelse for automatisk skærm_låsning 40/280 · 28 Needs editing
1267 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:49
	English Time from screen blank to screen lock
	Danish Forsinkelse fra skærmen bliver sort, til den låser 50/370 · 37 Needs editing
1268 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:56
	English Translators: Option for Automatic Screen Lock in Screen Lock page Screen Turns Off
	Danish Skærmen slukker 15/160 · 16 Needs editing
1269 panels/privacy/screen/cc-screen-page.ui:66
	English Translators: Whether to show notifications on the lock screen Lock Screen _Notifications
	Danish _Påmindelser for låst skærm 27/260 · 26 Needs editing