gnome-control-center/GNOME-47

Exit Zen

1023 panels/printers/pp-host.c:713
	English Translators: The found device is a Line Printer Daemon printer LPD Printer
	Danish LPD-printer 11/110 · 11 Needs editing
1024 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:64 • panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:69
	English Translators: this is an option of "Two Sided" One Sided
	Danish Enkeltsidet 11/100 · 9 Needs editing
1025 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:66 • panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:71
	English Translators: this is an option of "Two Sided" Long Edge (Standard)
	Danish Lang kant (standard) 20/200 · 20 Needs editing
1026 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:68 • panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:73
	English Translators: this is an option of "Two Sided" Short Edge (Flip)
	Danish Kort kant (vendt) 17/170 · 17 Needs editing
1027 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:70
	English Translators: this is an option of "Orientation" Portrait
	Danish Portræt 7/100 · 8 Needs editing
1028 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:72
	English Translators: this is an option of "Orientation" Landscape
	Danish Landskab 8/100 · 9 Needs editing
1029 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:74
	English Translators: this is an option of "Orientation" Reverse landscape
	Danish Omvendt landskab 16/170 · 17 Needs editing
1030 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:76
	English Translators: this is an option of "Orientation" Reverse portrait
	Danish Omvendt portræt 15/160 · 16 Needs editing
1031 panels/printers/pp-job-row.c:53
	English Resume
	Danish Genoptag 8/100 · 6 Needs editing
1032 panels/printers/pp-job-row.c:53
	English Pause
	Danish Pause 5/100 · 5 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:140
	English Translators: Job's state (job is waiting to be printed) Pending
	Danish I kø 4/100 · 7 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:146
	English Translators: Job's state (job is held for printing) Paused
	Danish Pause 5/100 · 6 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:151
	English Translators: Job's state (job needs authentication to proceed further) Authentication required
	Danish Godkendelse påkrævet 20/230 · 23 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:156
	English Translators: Job's state (job is currently printing) Processing
	Danish I gang 6/100 · 10 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:160
	English Translators: Job's state (job has been stopped) Stopped
	Danish Standset 8/100 · 7 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:164
	English Translators: Job's state (job has been cancelled) Cancelled
	Danish Annulleret 10/100 · 9 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:168
	English Translators: Job's state (job has aborted due to error) Aborted
	Danish Afbrudt 7/100 · 7 Needs editing
print job panels/printers/pp-job-row.c:172
	English Translators: Job's state (job has completed successfully) Completed
	Danish Fuldført 8/100 · 9 Needs editing
1041 panels/printers/pp-job-row.ui:15
	English Translators: Clicking this button prioritizes printing of this print job. Move Print Job to Top of Queue
	Danish Flyt udskriftsopgave til køens start 36/300 · 30 Needs editing
1042 panels/printers/pp-jobs-dialog.c:318
	English Translators: This label shows how many jobs of this printer needs to be authenticated to be printed. Singular %u Job Requires Authentication Plural %u Jobs Require Authentication
	Danish, Singular (1) %u opgave kræver godkendelse 28/300 · 30 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %u opgaver kræver godkendelse 29/300 · 30 Plural formula: `n != 1` Needs editing

Singular

Plural