2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. Swedish
5. Zen

lock_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:84
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page 30 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 30 minuter 10/100 · 10 Needs editing
lock_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:87
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page 1 hour
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — En timme 8/100 · 6 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:130
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 1 minute
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — En minut 8/100 · 8 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:133
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 2 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Två minuter 11/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:136
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 3 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tre minuter 11/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:139
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 4 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fyra minuter 12/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:142
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 5 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fem minuter 11/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:145
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 8 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Åtta minuter 12/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:148
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 10 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tio minuter 11/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:151
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 12 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tolv minuter 12/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:154
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page 15 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 15 minuter 10/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/privacy/cc-screen-page.c:157
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page Never
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aldrig 6/100 · 5 Needs editing
1236 panels/privacy/cc-screen-page.ui:4
	English Screen Lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärmlås 8/110 · 11 Needs editing
1237 panels/privacy/cc-screen-page.ui:13
	English Automatically locking the screen prevents others from accessing the computer while you're away
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Att automatiskt låsa skärmen förhindrar andra från att komma åt datorn medan du är borta 88/940 · 94 Needs editing
1238 panels/privacy/cc-screen-page.ui:20
	English _Blank Screen Delay
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fördröjning för _tömning av skärm 33/190 · 19 Needs editing
1239 panels/privacy/cc-screen-page.ui:21
	English Period of inactivity until screen blanks
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inaktivitetsperiod innan skärmen kommer att släckas 51/400 · 40 Needs editing
1240 panels/privacy/cc-screen-page.ui:39
	English Automatic Screen _Lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Automatiskt skärm_lås 21/220 · 22 Needs editing
1241 panels/privacy/cc-screen-page.ui:40
	English Locks the screen after it blanks
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Låser skärmen efter att den släcks 34/320 · 32 Needs editing
1242 panels/privacy/cc-screen-page.ui:48
	English Automatic _Screen Lock Delay
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fördröjning för automatiskt _skärmlås 37/280 · 28 Needs editing
1243 panels/privacy/cc-screen-page.ui:49
	English Time from screen blank to screen lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tid från skärmen släcks till att den låses 42/370 · 37 Needs editing