gnome-control-center

GNOME-46

Norwegian Bokmål

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:340
	English _Inhibit Shortcuts
	Norwegian Bokmål _Tastatursnarveier 18/180 · 18 Needs editing
46 panels/applications/cc-applications-panel.ui:341
	English Block standard keyboard shortcuts
	Norwegian Bokmål Overstyre systemets tastatursnarveier 37/330 · 33 Needs editing
47 panels/applications/cc-applications-panel.ui:348
	English Camera
	Norwegian Bokmål Kamera 6/100 · 6 Needs editing
48 panels/applications/cc-applications-panel.ui:349 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:356
	English Take pictures with the camera
	Norwegian Bokmål Ta bilder med kameraet 22/290 · 29 Needs editing
49 panels/applications/cc-applications-panel.ui:355
	English C_amera
	Norwegian Bokmål _Kamera 7/100 · 7 Needs editing
50 panels/applications/cc-applications-panel.ui:362 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:370
	English _Microphone
	Norwegian Bokmål Mikrofon_ 9/110 · 11 Needs editing
51 panels/applications/cc-applications-panel.ui:363 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:371
	English Record audio with the microphone
	Norwegian Bokmål Ta opp lyd med mikrofonen 25/320 · 32 Needs editing
52 panels/applications/cc-applications-panel.ui:377 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:385
	English _Location Services
	Norwegian Bokmål _Posisjon 9/180 · 18 Needs editing
53 panels/applications/cc-applications-panel.ui:378 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:386
	English Access device location data
	Norwegian Bokmål Se enhetens posisjonsdata 25/270 · 27 Needs editing
54 panels/applications/cc-applications-panel.ui:397
	English Re_quired Access
	Norwegian Bokmål _Nødvendig tilgang 18/160 · 16 Needs editing
55 panels/applications/cc-applications-panel.ui:398
	English System access that is required by the app
	Norwegian Bokmål Tilgang til systemet som er nødvendig for appen 47/410 · 41 Needs editing
56 panels/applications/cc-applications-panel.ui:409 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:66 • panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15 • panels/power/cc-power-panel.ui:171
	English General
	Norwegian Bokmål Generelt 8/100 · 7 Needs editing
57 panels/applications/cc-applications-panel.ui:412
	English _File & Link Associations
	Norwegian Bokmål _Filtyper og lenker 19/290 · 29 Needs editing
58 panels/applications/cc-applications-panel.ui:420
	English S_torage
	Norwegian Bokmål L_agringsplass 14/100 · 8 Needs editing
59 panels/applications/cc-applications-panel.ui:443
	English Required Access
	Norwegian Bokmål Nødvendig tilgang 17/150 · 15 Needs editing
60 panels/applications/cc-applications-panel.ui:489
	English File & Link Associations
	Norwegian Bokmål Filtyper og lenker 18/240 · 24 Needs editing
61 panels/applications/cc-applications-panel.ui:518
	English File Types
	Norwegian Bokmål Filtyper 8/100 · 10 Needs editing
62 panels/applications/cc-applications-panel.ui:524
	English Link Types
	Norwegian Bokmål Lenker 6/100 · 10 Needs editing
63 panels/applications/cc-applications-panel.ui:534
	English _Reset
	Norwegian Bokmål _Tilbakestill 13/100 · 6 Needs editing
64 panels/applications/cc-applications-panel.ui:555
	English Storage
	Norwegian Bokmål Lagringsplass 13/100 · 7 Needs editing