2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. Italian
5. Zen

95 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
	English Picture CD
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Picture CD 10/100 · 10 Needs editing
96 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
	English Super Video CD
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Super Video CD 14/140 · 14 Needs editing
273 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Plasma 6/100 · 6 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
336 panels/display/cc-display-panel.c:509 • panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 • panels/power/cc-power-panel.c:673 • panels/power/cc-power-panel.c:684
	English Off
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Off 3/100 · 3 Needs editing
511 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:190
	English _Touchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Touchpad 9/100 · 9 Needs editing
512 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:198
	English T_ouchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — T_ouchpad 9/100 · 9 Needs editing
640 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:144 • panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:270
	English TRANSLATORS: this Enhanced Open WiFi security Enhanced Open
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Enhanced Open 13/130 · 13 Needs editing
678 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:344
	English WPA & WPA2 Personal
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WPA & WPA2 Personal 19/190 · 19 Needs editing
679 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:358
	English WPA & WPA2 Enterprise
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WPA & WPA2 Enterprise 21/210 · 21 Needs editing
680 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:372
	English WPA3 Personal
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WPA3 Personal 13/130 · 13 Needs editing
681 panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:106 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:881
	English WireGuard
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WireGuard 9/100 · 9 Needs editing
707 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:131 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:279
	English Netmask
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Netmask 7/100 · 7 Needs editing
708 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:143 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:291 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:154 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:302
	English Gateway
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Gateway 7/100 · 7 Needs editing
743 panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:131
	English _fwmark
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _fwmark 7/100 · 7 Needs editing
751 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:94
	English _Endpoint
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Endpoint 9/100 · 9 Needs editing
890 panels/power/cc-battery-row.c:209
	English TRANSLATORS: secondary battery Tablet
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tablet 6/100 · 6 Needs editing
891 panels/power/cc-battery-row.c:212
	English TRANSLATORS: secondary battery Computer
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Computer 8/100 · 8 Needs editing
981 panels/printers/pp-details-dialog.ui:125 • panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.c:236
	English Translators: Name of column showing printer drivers Driver
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Driver 6/100 · 6 Needs editing
1116 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:4
	English Thunderbolt
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Thunderbolt 11/110 · 11 Needs editing