2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. Italian
5. Zen

510 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:172 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:311
	English [DF] è un tooltip Test Mouse and Touchpad Settings
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Prova le impostazioni di mouse e touchpad 41/320 · 32 Needs editing
511 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:190
	English _Touchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Touchpad 9/100 · 9 Needs editing
512 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:198
	English T_ouchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — T_ouchpad 9/100 · 9 Needs editing
513 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:204
	English _Disable Touchpad While Typing
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Disattiva il touchpad durante la digitazione 45/300 · 30 Needs editing
514 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:239 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:32
	English Clicking
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Clic 4/100 · 8 Needs editing
515 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:242 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:111
	English Secondary Click
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Clic secondario 15/150 · 15 Needs editing
516 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:243
	English Two Finger Push
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spinta con due dita 19/150 · 15 Needs editing
517 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:244
	English Push anywhere with 2 fingers
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spingi in qualsiasi punto con due dita 38/280 · 28 Needs editing
518 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:245
	English Corner Push
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spinta nell'angolo 18/110 · 11 Needs editing
519 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:246
	English Push with a single finger in the corner
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spingi nell'angolo con un solo dito 35/390 · 39 Needs editing
520 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:257
	English T_ap to Click
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — T_occare per fare clic 22/130 · 13 Needs editing
521 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:259
	English Quickly touch the touchpad to click
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tocca rapidamente il touchpad per fare clic 43/350 · 35 Needs editing
522 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:274 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:153
	English Scrolling
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Scorrimento 11/100 · 9 Needs editing
523 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:277
	English Scroll Method
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Metodo di scorrimento 21/130 · 13 Needs editing
524 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:278
	English T_wo Finger
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Due dita 9/110 · 11 Needs editing
525 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:279
	English Drag two fingers on the touchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Trascinare due dita sul touchpad 32/320 · 32 Needs editing
526 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:280
	English _Edge
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Bordo 6/100 · 5 Needs editing
527 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:281
	English Drag one finger on the edge
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Trascinare un dito sul bordo 28/270 · 27 Needs editing
528 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:293
	English T_raditional
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — T_radizionale 13/120 · 12 Needs editing
529 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:12
	English Test Mouse & Touchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Prova mouse e touchpad 22/210 · 21 Needs editing