2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. Italian
5. Zen

268 panels/color/cc-color-panel.ui:519
	English Unable to detect any devices that can be color managed
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Impossibile rilevare un dispositivo che supporti la gestione del colore 71/540 · 54 Needs editing
269 panels/color/cc-color-panel.ui:560
	English LCD
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LCD 3/100 · 3 Needs editing
270 panels/color/cc-color-panel.ui:565
	English LED
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LED 3/100 · 3 Needs editing
271 panels/color/cc-color-panel.ui:570
	English CRT
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — CRT 3/100 · 3 Needs editing
272 panels/color/cc-color-panel.ui:575
	English Projector
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Proiettore 10/100 · 9 Needs editing
273 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Plasma 6/100 · 6 Needs editing
274 panels/color/cc-color-panel.ui:585
	English LCD (CCFL backlight)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LCD (retroilluminazione CCFL) 29/200 · 20 Needs editing
275 panels/color/cc-color-panel.ui:590
	English LCD (RGB LED backlight)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LCD (retroilluminazione LED RGB) 32/230 · 23 Needs editing
276 panels/color/cc-color-panel.ui:595
	English LCD (white LED backlight)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LCD (retroilluminazione LED bianco) 35/250 · 25 Needs editing
277 panels/color/cc-color-panel.ui:600
	English Wide gamut LCD (CCFL backlight)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LCD wide gamut (retroilluminazione CCFL) 40/310 · 31 Needs editing
278 panels/color/cc-color-panel.ui:605
	English Wide gamut LCD (RGB LED backlight)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — LCD wide gamut (retroilluminazione LED RGB) 43/340 · 34 Needs editing
Calibration quality panels/color/cc-color-panel.ui:622
	English High
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Alta 4/100 · 4 Needs editing
280 panels/color/cc-color-panel.ui:623
	English 40 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 40 minuti 9/100 · 10 Needs editing
Calibration quality panels/color/cc-color-panel.ui:627
	English Medium
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Media 5/100 · 6 Needs editing
282 panels/color/cc-color-panel.ui:628
	English 30 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 30 minuti 9/100 · 10 Needs editing
Calibration quality panels/color/cc-color-panel.ui:632
	English Low
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Bassa 5/100 · 3 Needs editing
284 panels/color/cc-color-panel.ui:633
	English 15 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 15 minuti 9/100 · 10 Needs editing
285 panels/color/cc-color-panel.ui:655
	English Native to display
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nativo allo schermo 19/170 · 17 Needs editing
286 panels/color/cc-color-panel.ui:659
	English D50 (Printing and publishing)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — D50 (stampa e pubblicazione) 28/290 · 29 Needs editing
287 panels/color/cc-color-panel.ui:663
	English D55
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — D55 3/100 · 3 Needs editing