2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. Italian
5. Zen

1958 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:149
	English _SIM Lock
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Blocco SIM 11/100 · 9 Needs editing
1959 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:150
	English Lock SIM with PIN
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Blocca la SIM con un PIN 24/170 · 17 Needs editing
1960 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:158
	English M_odem Details
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Dettagli m_odem 15/140 · 14 Needs editing
1961 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:40
	English Phone failure
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore del telefono 19/130 · 13 Needs editing
1962 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:41
	English No connection to phone
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nessuna connessione al telefono 31/220 · 22 Needs editing
1963 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:43
	English Operation not allowed
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Operazione non consentita 25/210 · 21 Needs editing
1964 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:44
	English Operation not supported
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Operazione non supportata 25/230 · 23 Needs editing
1965 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:48
	English SIM not inserted
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — SIM non inserita 16/160 · 16 Needs editing
1966 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:49
	English SIM PIN required
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Richiesto codice PIN della SIM 30/160 · 16 Needs editing
1967 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:50
	English SIM PUK required
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Richiesto codice PUK della SIM 30/160 · 16 Needs editing
1968 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:51
	English SIM failure
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore della scheda SIM 23/110 · 11 Needs editing
1969 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:52
	English SIM busy
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — SIM occupata 12/100 · 8 Needs editing
1970 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:54
	English Incorrect password
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Password errata 15/180 · 18 Needs editing
1971 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:55
	English SIM PIN2 required
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Richiesto codice PIN2 della SIM 31/170 · 17 Needs editing
1972 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:56
	English SIM PUK2 required
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Richiesto codice PUK2 della SIM 31/170 · 17 Needs editing
1973 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:59
	English Not found
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non trovata 11/100 · 9 Needs editing
1974 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:61
	English No network service
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nessun servizio di rete 23/180 · 18 Needs editing
1975 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:62
	English Network timeout
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Timeout di rete 15/150 · 15 Needs editing
1976 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:75
	English GPRS services not allowed
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Servizi GPRS non consentiti 27/250 · 25 Needs editing
1977 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:78
	English Roaming not allowed in this location area
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Roaming non consentito in questa località 41/410 · 41 Needs editing