gnome-control-center

GNOME-46

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

91 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:406
	English blank HD DVD disc
	Spanish disco HD DVD virgen 19/170 · 17 Needs editing
92 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:407
	English Blu-ray video disc
	Spanish Disco Blu-ray de vídeo 22/180 · 18 Needs editing
93 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
	English e-book reader
	Spanish lector de libros electrónicos 29/130 · 13 Needs editing
94 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
	English HD DVD video disc
	Spanish Disco HD DVD de vídeo 21/170 · 17 Needs editing
95 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
	English Picture CD
	Spanish CD de imágenes 14/100 · 10 Needs editing
96 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
	English Super Video CD
	Spanish Super Video CD 14/140 · 14 Needs editing
97 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:412
	English Video CD
	Spanish Video CD 8/100 · 8 Needs editing
98 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:413
	English Windows software
	Spanish Software de Windows 19/160 · 16 Needs editing
99 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:7
	English CD _Audio
	Spanish CD de _sonido 13/100 · 9 Needs editing
100 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:20
	English _DVD Video
	Spanish _DVD de vídeo 13/100 · 10 Needs editing
101 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:33
	English Music Pla_yer
	Spanish Reproductor de _música 22/130 · 13 Needs editing
102 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:46
	English P_hotos
	Spanish _Fotos 6/100 · 7 Needs editing
103 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:59
	English Sof_tware
	Spanish Soft_ware 9/100 · 9 Needs editing
104 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:72
	English _Other Media
	Spanish _Otros soportes 15/120 · 12 Needs editing
105 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:74
	English Select how other media should be handled
	Spanish Seleccionar cómo se deben manejar otros soportes 48/400 · 40 Needs editing
106 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
	English Other Media
	Spanish Otros soportes 14/110 · 11 Needs editing
107 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:123
	English _Type
	Spanish _Tipo 5/100 · 5 Needs editing
108 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:143
	English _Action
	Spanish _Acción 8/100 · 7 Needs editing
109 panels/applications/cc-snap-row.c:253
	English Add user accounts and change passwords
	Spanish Añadir cuentas de usuario y cambiar contraseñas 48/380 · 38 Needs editing
110 panels/applications/cc-snap-row.c:255 • panels/applications/cc-snap-row.c:329
	English Play and record sound
	Spanish Reproducir y grabar sonido 26/210 · 21 Needs editing