2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. Spanish
5. Zen

cursor size panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:120
	English Larger
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Más grande 11/100 · 6 Needs editing
cursor size panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:123
	English Largest
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El más grande 13/100 · 7 Needs editing
1732 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:127
	English Singular %d pixel Plural %d pixels
	Spanish, Singular (1) ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — %d píxel 8/100 · 8 Spanish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — %d píxeles 10/100 · 9 Plural formula: n != 1 Needs editing
1733 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:4
	English Seeing
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Visión 6/100 · 6 Needs editing
1734 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:18
	English _High Contrast
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Alto _contraste 15/140 · 14 Needs editing
1735 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:19
	English Increase color contrast of foreground and background interface elements
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aumentar el contraste de color de los elementos de la interfaz en primer plano y en el fondo 92/710 · 71 Needs editing
1736 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:26
	English _On/Off Shapes
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Activar/desactivar formas 26/140 · 14 Needs editing
1737 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:27
	English Use shapes to indicate state in addition to or instead of color
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usar formas para indicar el estado además o en lugar de un color 64/630 · 63 Needs editing
1738 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:34
	English Reduce _Animation
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Reducir la _animación 21/170 · 17 Needs editing
1739 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:35
	English Reduce animations in the user interface to reduce motion
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Reducir las animaciones en la interfaz del usuario para reducir el movimiento 77/560 · 56 Needs editing
1740 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:42
	English _Large Text
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Texto grande 13/110 · 11 Needs editing
1741 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:43
	English Increase the size of all text in the user interface
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aumentar el tamaño de todo el texto en la interfaz del usuario 62/510 · 51 Needs editing
1742 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:50
	English _Cursor Size
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Tamaño del cursor 18/120 · 12 Needs editing
1743 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:51
	English The size of the cursor can be increased to make it easier to see
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El tamaño del cursor se puede ampliar para hacer que sea más fácil verlo 72/640 · 64 Needs editing
1744 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:59
	English _Sound Keys
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Teclas _sonoras 15/110 · 11 Needs editing
1745 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:60
	English Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Pitar cuando se activen o desactiven las teclas Bloq Num o Bloq Mayús. 70/520 · 52 Needs editing
1746 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:67
	English Always Show Scroll_bars
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar siempre las _barras de desplazamiento 45/230 · 23 Needs editing
1747 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:68
	English Make scrollbars always visible
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Hacer que las barras de desplazamiento sean visibles 52/300 · 30 Needs editing
1748 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:80
	English Screen _Reader
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Lecto_r de pantalla 19/140 · 14 Needs editing
1749 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:81
	English The screen reader reads displayed text as you move the focus
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El lector de pantalla lee el texto mostrado a medida que mueve el foco. 71/600 · 60 Needs editing