The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
469
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
English
Play (or play/pause)
20/10000 · 20
469
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:132
English
_Add Shortcut…
14/10000 · 14
469
../panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in.in.h:2
English
Manage online accounts
22/10000 · 22
470
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
English
Pause playback
14/10000 · 14
470
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:373
English TRANSLATORS: Don't translate/transliterate <b>%s</b>, which is the accelerator used
<b>%s</b> is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled
78/10000 · 78
470
../panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in.in.h:4
English Translators: those are keywords for the online-accounts control-center panel
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;
68/10000 · 68
471
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
English
Stop playback
13/10000 · 13
472
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:20
English
Previous track
14/10000 · 14
472
../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:3
English
Select an account
17/10000 · 17
473
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:22
English
Next track
10/10000 · 10
474
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:24
English
Eject
5/10000 · 5
474
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:543
English Setup the top label * TRANSLATORS: %s is replaced with a description of the keyboard shortcut, * don't translate/transliterate <b>%s</b>
Enter new shortcut to change <b>%s</b>
38/10000 · 38
475
panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:4 • panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:163
English
Typing
6/10000 · 6
476
panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:8
English
Switch to next input source
27/10000 · 27
477
panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:13
English
Switch to previous input source
31/10000 · 31
478
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:2
English
Launchers
9/10000 · 9
479
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:4
English
Launch help browser
19/10000 · 19
479
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:103
English
Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut
65/10000 · 65
479
../panels/power/cc-power-panel.c:239
English TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"
Charging - %s until fully charged
33/10000 · 33
480
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:8
English
Launch calculator
17/10000 · 17