The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
455
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:68
English
A_lternate Characters Key
25/10000 · 25
455
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:150
English
Software Updates
16/10000 · 16
456
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:76
English
_Compose Key
12/10000 · 12
456
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:174
English
Rename Device
13/10000 · 13
456
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:305
English
Error logging into the account
30/10000 · 30
457
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:190
English
The device name is used to identify this device when it is viewed over the network, or when pairing Bluetooth devices.
118/10000 · 118
457
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:351
English
Expired credentials. Please log in again.
41/10000 · 41
458
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:88
English
_View and Customize Shortcuts
29/10000 · 29
458
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:354
English
_Log In
7/10000 · 7
459
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:210
English
_Rename
7/10000 · 7
459
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:461 • ../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:1
English translators: This is the title of the "Add Account" dialogue. * The title is not visible when using GNOME Shell
Add Account
11/10000 · 11
460
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:378
English
All changes to keyboard shortcuts will be lost.
47/10000 · 47
460
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:466
English
To add a new account, first select the account type
51/10000 · 51
461
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:382
English
_Reset All
10/10000 · 10
461
panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:4
English
View information about your system
34/10000 · 34
461
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:469
English
Account Type:
13/10000 · 13
462
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:34
English
Search shortcuts
16/10000 · 16
462
panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:23
English Translators: Search terms to find the About panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! "Preferred Applications" is the old name for the preference, so make sure that you use the same "translation" for those keywords
device;system;information;hostname;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
142/10000 · 142
462
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
English
_Add...
7/10000 · 7
463
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
English
Sound and Media
15/10000 · 15