2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. English
5. Zen

245 ../panels/info/info.ui.h:9
	English Calculating...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Calculating... 14/10000 · 14 Needs editing
timezone map panels/datetime/cc-datetime-panel.c:472
	English Update the text bubble in the timezone map Translators: "timezone (utc shift)" %s (%s)
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %s (%s) 7/10000 · 7 Needs editing
248 panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:50
	English Year
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Year 4/10000 · 4 Needs editing
249 panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:66
	English Month
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Month 5/10000 · 5 Needs editing
257 ../panels/info/info.ui.h:24
	English _Other Media...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Other Media... 15/10000 · 15 Needs editing
258 ../panels/info/info.ui.h:25
	English _Never prompt or start programs on media insertion
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Never prompt or start programs on media insertion 50/10000 · 50 Needs editing
259 panels/color/cc-color-panel.ui:390 • panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:28 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:33 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:653 • panels/printers/new-printer-dialog.ui:85 • panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:39 • panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:66
	English _Add
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Add 4/10000 · 4 Needs editing
260 ../panels/info/info.ui.h:28
	English Experience
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Experience 10/10000 · 10 Needs editing
261 ../panels/info/info.ui.h:30
	English Hardware is not able to run GNOME 3's shell, so we might want to force running the 'Fallback' experience. Forced _Fallback Mode
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forced _Fallback Mode 21/10000 · 21 Needs editing
262 panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:92
	English Day
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Day 3/10000 · 3 Needs editing
263 panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:113
	English Time Zone
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Time Zone 9/10000 · 9 Needs editing
263 ../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:2
	English Volume mute
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Volume mute 11/10000 · 11 Needs editing
264 panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:130
	English Search for a city
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Search for a city 17/10000 · 17 Needs editing
273 panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:4
	English Change the date and time, including time zone
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Change the date and time, including time zone 45/10000 · 45 Needs editing
274 panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:15
	English Translators: Search terms to find the Date and Time panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Clock;Timezone;Location;
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Clock;Timezone;Location; 24/10000 · 24 Needs editing
277 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:23
	English _Web
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Web 4/10000 · 4 Needs editing
278 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:33
	English _Mail
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Mail 5/10000 · 5 Needs editing
279 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:47
	English _Calendar
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Calendar 9/10000 · 9 Needs editing
280 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:61
	English M_usic
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — M_usic 6/10000 · 6 Needs editing
280 ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:1
	English Screenshots
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Screenshots 11/10000 · 11 Needs editing