The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
168
panels/background/cc-background-item.c:295
English
No Desktop Background
21/10000 · 21
168
panels/color/cc-color-panel.ui:497
English
_Add profile
12/10000 · 12
168
../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:1
English
Date and Time
13/10000 · 13
169
panels/color/cc-color-panel.ui:503
English
_Calibrate…
11/10000 · 11
169
../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:2
English
Date and Time preferences panel
31/10000 · 31
170
panels/color/cc-color-panel.ui:505
English
Calibrate the device
20/10000 · 20
171
panels/background/cc-background-panel.ui:55
English [DF] “Default” in cc-background-panel.ui fa riferimento allo stile, quindi va al maschile. Non saprei per le tavolette Wacom a cosa corrisponda, non avendone una… dal codice sorgente non mi è chiarissimo.
_Default
8/10000 · 8
171
panels/color/cc-color-panel.ui:511
English
_Remove profile
15/10000 · 15
display panel, rotation
../panels/display/cc-display-panel.c:509
English
Normal
6/10000 · 6
172
panels/background/cc-background-panel.ui:87
English
Da_rk
5/10000 · 5
172
panels/color/cc-color-panel.ui:517
English
_View details
13/10000 · 13
display panel, rotation
../panels/display/cc-display-panel.c:510
English
Counterclockwise
16/10000 · 16
173
panels/color/cc-color-panel.ui:529
English
Unable to detect any devices that can be color managed
54/10000 · 54
display panel, rotation
../panels/display/cc-display-panel.c:511
English
Clockwise
9/10000 · 9
174
panels/background/cc-background-panel.ui:114
English
_Add Picture…
13/10000 · 13
174
panels/color/cc-color-panel.ui:568
English
LCD
3/10000 · 3
display panel, rotation
../panels/display/cc-display-panel.c:512
English
180 Degrees
11/10000 · 11
175
panels/color/cc-color-panel.ui:573
English
LED
3/10000 · 3
175
../panels/display/cc-display-panel.c:653
English Translators: this is the feature where what you see on your laptop's * screen is the same as your external monitor. Here, "Mirror" is being * used as an adjective, not as a verb. For example, the Spanish * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
Mirror Displays
15/10000 · 15
176
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:4
English Lignende har .
Change your background image or the UI colors
45/10000 · 45