The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1358
panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:175
English Translators: The time point the device was authorized.
Authorized at:
14/10000 · 14
1359
panels/sound/cc-sound-panel.ui:371
English
Vo_lume Levels
14/10000 · 14
1359
panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:181
English Translators: The time point the device was connected.
Connected at:
13/10000 · 13
1360
panels/sound/cc-sound-panel.ui:378
English
_Alert Sound
12/10000 · 12
1360
panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:188
English Translators: The time point the device was enrolled, * i.e. authorized and stored in the device database.
Enrolled at:
12/10000 · 12
1361
panels/sound/cc-speaker-test-button.c:218
English Translators: This is the tooltip for a speaker test button, %s is an already translated speaker position, like "Front Left" or "Rear Center".
%s Speaker
10/10000 · 10
1362
panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
English
Subwoofer
9/10000 · 9
1363
panels/sound/cc-volume-levels-window.ui:4
English
Volume Levels
13/10000 · 13
1364
panels/sound/cc-volume-slider.c:52
English
Unmute
6/10000 · 6
1365
panels/sound/cc-volume-slider.c:52 • panels/sound/cc-volume-slider.ui:8
English
Mute
4/10000 · 4
1365
panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:87
English
Name:
5/10000 · 5
volume
panels/sound/cc-volume-slider.c:145
English
100%
4/10000 · 4
1366
panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:115
English
Status:
7/10000 · 7
1367
panels/sound/cc-volume-slider.ui:19
English
Volume
6/10000 · 6
1367
panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:144
English
UUID:
5/10000 · 5
1368
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:3
English
Sound
5/10000 · 5
1369
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:4
English
Change sound levels, inputs, outputs, and alert sounds
54/10000 · 54
1370
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:15
English Translators: Search terms to find the Sound panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Output;Input;
73/10000 · 73
1371
panels/system/about/cc-about-page.ui:4
English
About
5/10000 · 5
1372
panels/system/about/cc-about-page.ui:26
English
System Logo
11/10000 · 11