2. gnome-control-center
3. GNOME-46
4. English
5. Zen

1014 panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:30
	English Translators: This is a windows domain used with SMB protocol. Domain
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Domain 6/10000 · 6 Needs editing
1014 ../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:248
	English Whole-desktop checkbox Map to single monitor
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Map to single monitor 21/10000 · 21 Needs editing
1015 panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:103
	English Translators: This button authenticates all print jobs and send them for printing. A_uthenticate
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A_uthenticate 13/10000 · 13 Needs editing
1015 ../panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:376 • ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:561
	English Button
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Button 6/10000 · 6 Needs editing
1016 panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:135
	English Translators: this action removes (purges) all the listed jobs from the list. Clear All
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Clear All 9/10000 · 9 Needs editing
1016 panels/power/cc-power-panel.ui:94
	English Affects system performance and power usage.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Affects system performance and power usage. 43/10000 · 43 Needs editing
1016 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:279
	English Switch Modes
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Switch Modes 12/10000 · 12 Needs editing
1017 panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
	English Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials. _Authenticate
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Authenticate 13/10000 · 13 Needs editing
1017 panels/power/cc-power-panel.ui:123
	English Power Saving Options
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Power Saving Options 20/10000 · 20 Needs editing
1017 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:526
	English Up
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Up 2/10000 · 2 Needs editing
1018 panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
	English Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed. No Active Printer Jobs
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No Active Printer Jobs 22/10000 · 22 Needs editing
1018 panels/power/cc-power-panel.ui:126
	English Automatic Screen Brightness
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Automatic Screen Brightness 27/10000 · 27 Needs editing
1018 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:526
	English Down
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Down 4/10000 · 4 Needs editing
1019 panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:269
	English Unlock Print Server
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unlock Print Server 19/10000 · 19 Needs editing
1019 panels/power/cc-power-panel.ui:127
	English Screen brightness adjusts to the surrounding light.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Screen brightness adjusts to the surrounding light. 51/10000 · 51 Needs editing
1019 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:681
	English Display Mapping
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Display Mapping 15/10000 · 15 Needs editing
1020 panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:273
	English Translators: Samba server needs authentication of the user to show list of its printers. Unlock %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unlock %s. 10/10000 · 10 Needs editing
1020 panels/power/cc-power-panel.ui:139
	English Dim Screen
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dim Screen 10/10000 · 10 Needs editing
1021 panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:277
	English Translators: Samba server needs authentication of the user to show list of its printers. Enter username and password to view printers on %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enter username and password to view printers on %s. 51/10000 · 51 Needs editing
1021 panels/power/cc-power-panel.ui:140
	English Reduces the screen brightness when the computer is inactive.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reduces the screen brightness when the computer is inactive. 60/10000 · 60 Needs editing