The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1008
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1059
English
Bottom Button #%d
17/10000 · 17
print job
panels/printers/pp-job-row.c:176
English Translators: Job's state (job has completed successfully)
Completed
9/10000 · 9
1010
panels/printers/pp-job-row.c:186
English Translators: Clicking this button prioritizes printing of this print job
Move this job to the top of the queue
37/10000 · 37
1011
panels/printers/pp-jobs-dialog.c:319
English Translators: This label shows how many jobs of this printer needs to be authenticated to be printed.
Singular
%u Job Requires Authentication
Plural
%u Jobs Require Authentication
30/10000 · 30
30/10000 · 30

Plural formula: n != 1

1011
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:271
English
Mis-click detected, restarting...
33/10000 · 33
Printer jobs dialog title
panels/printers/pp-jobs-dialog.c:455
English Translators: This is the printer name for which we are showing the active jobs
%s — Active Jobs
16/10000 · 16
1012
../panels/wacom/cc-wacom-nav-button.c:89
English
%d of %d
8/10000 · 8
1013
panels/printers/pp-jobs-dialog.c:459
English Translators: The printer needs authentication info to print.
Enter credentials to print from %s
34/10000 · 34
1013
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:235
English
Output:
7/10000 · 7
1014
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:30
English Translators: This is a windows domain used with SMB protocol.
Domain
6/10000 · 6
1014
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:248
English Whole-desktop checkbox
Map to single monitor
21/10000 · 21
1015
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:103
English Translators: This button authenticates all print jobs and send them for printing.
A_uthenticate
13/10000 · 13
1015
../panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:376 • ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:561
English
Button
6/10000 · 6
1016
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:135
English Translators: this action removes (purges) all the listed jobs from the list.
Clear All
9/10000 · 9
1016
panels/power/cc-power-panel.ui:94
English
Affects system performance and power usage.
43/10000 · 43
1016
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:279
English
Switch Modes
12/10000 · 12
1017
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
English Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials.
_Authenticate
13/10000 · 13
1017
panels/power/cc-power-panel.ui:123
English
Power Saving Options
20/10000 · 20
1017
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:526
English
Up
2/10000 · 2
1018
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
English Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed.
No Active Printer Jobs
22/10000 · 22