The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
953
panels/power/gnome-power-panel.desktop.in:4
English
View your battery status and change power saving settings
57/10000 · 57
954
panels/power/gnome-power-panel.desktop.in:15
English Translators: Search terms to find the Power panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;Brightness;Dim;Blank;Monitor;DPMS;Idle;Energy;
84/10000 · 84
954
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:31
English
Close the notification
22/10000 · 22
955
panels/printers/cc-printers-panel.c:672
English Translators: %s is the printer name
Printer “%s” has been deleted
29/10000 · 29
955
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:58
English
Connect to your data in the cloud
33/10000 · 33
955
../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1149
English
My Account
10/10000 · 10
956
panels/printers/cc-printers-panel.c:918
English Translators: Addition of the new printer failed.
Failed to add new printer.
26/10000 · 26
956
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:69
English
No internet connection — connect to set up new online accounts
62/10000 · 62
956
../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1159
English
Other Accounts
14/10000 · 14
957
panels/printers/cc-printers-panel.c:1293
English
Unlock to add printers and change settings
42/10000 · 42
957
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:96
English
Add an account
14/10000 · 14
957
../panels/user-accounts/um-utils.c:512
English
A user with the username '%s' already exists
44/10000 · 44
958
panels/printers/cc-printers-panel.ui:27
English
All Connected and Network Printers
34/10000 · 34
958
panels/online-accounts/gnome-control-center-goa-helper.c:428
English translators: This is the title of the "Show Account" dialog. The * %s is the name of the provider. e.g., 'Google'.
%s Account
10/10000 · 10
958
../panels/user-accounts/um-utils.c:516
English
The username is too long
24/10000 · 24
959
panels/printers/cc-printers-panel.ui:31 • panels/printers/cc-printers-panel.ui:166
English Translators: This button adds new printer. Translators: This button adds a new printer.
_Add Printer…
13/10000 · 13
959
panels/online-accounts/gnome-control-center-goa-helper.c:431
English
Remove Account
14/10000 · 14
959
../panels/user-accounts/um-utils.c:519
English
The username cannot start with a '-'
36/10000 · 36
960
panels/printers/cc-printers-panel.ui:49
English
Search printers
15/10000 · 15
960
../panels/user-accounts/um-utils.c:522
English
The username must only consist of:
➣ letters from the English alphabet
➣ digits
➣ any of the characters '.', '-' and '_'
123/10000 · 123