gnome-control-center/GNOME-46 — English @ Weblate

Exit Zen

759 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:273
	English _Replace
	English _Replace 8/10000 · 8 Needs editing
760 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:194
	English _Persistent keepalive
	English _Persistent keepalive 21/10000 · 21 Needs editing
760 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:275
	English Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
	English Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving? 65/10000 · 65 Needs editing
761 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:208
	English How often to send an authenticated empty packet to the peer for the purpose of keeping a stateful firewall or NAT mapping valid. This is optional and not recommended outside of specific setups.
	English How often to send an authenticated empty packet to the peer for the purpose of keeping a stateful firewall or NAT mapping valid. This is optional and not recommended outside of specific setups. 193/10000 · 193 Needs editing
761 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:310
	English Cannot export VPN connection
	English Cannot export VPN connection 28/10000 · 28 Needs editing
761 ../panels/universal-access/uap.ui.h:37
	English _Test flash
	English _Test flash 11/10000 · 11 Needs editing
762 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:217
	English seconds
	English seconds 7/10000 · 7 Needs editing
762 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:312
	English The VPN connection “%s” could not be exported to %s. Error: %s.
	English The VPN connection “%s” could not be exported to %s. Error: %s. 64/10000 · 64 Needs editing
762 ../panels/universal-access/uap.ui.h:38
	English Flash the window title
	English Flash the window title 22/10000 · 22 Needs editing
763 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:233
	English Apply
	English Apply 5/10000 · 5 Needs editing
763 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:338
	English Export VPN connection
	English Export VPN connection 21/10000 · 21 Needs editing
763 ../panels/universal-access/uap.ui.h:39
	English Flash the entire screen
	English Flash the entire screen 23/10000 · 23 Needs editing
764 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:4
	English Control how you connect to the Internet
	English Control how you connect to the Internet 39/10000 · 39 Needs editing
765 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Network panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Network;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;vpn;DNS;
	English Network;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;vpn;DNS; 59/10000 · 59 Needs editing
765 ../panels/universal-access/uap.ui.h:41
	English Display a textual description of speech and sounds
	English Display a textual description of speech and sounds 50/10000 · 50 Needs editing
766 panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:4
	English Control how you connect to Wi-Fi networks
	English Control how you connect to Wi-Fi networks 41/10000 · 41 Needs editing
766 ../panels/universal-access/uap.ui.h:42
	English Closed Captioning
	English Closed Captioning 17/10000 · 17 Needs editing
767 panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Wi-Fi panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Broadband;DNS;Hotspot;
	English Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Broadband;DNS;Hotspot; 57/10000 · 57 Needs editing
768 panels/network/net-device-ethernet.c:93
	English never
	English never 5/10000 · 5 Needs editing
768 ../panels/universal-access/uap.ui.h:45
	English Screen keyboard
	English Screen keyboard 15/10000 · 15 Needs editing