The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
548
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:102
English
Multi-Monitor
13/10000 · 13
548
../panels/printers/cc-printers-panel.c:889 • ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1284
English Translators: there is n active print jobs on this printer
Singular
%u active
Plural
%u active
9/10000 · 9
9/10000 · 9

Plural formula: n != 1

549
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:551
English
Set Shortcut
12/10000 · 12
549
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
English
Workspaces on _primary display only
35/10000 · 35
549
../panels/printers/cc-printers-panel.c:996
English Translators: There are no printers available (none is configured or CUPS is not running)
No printers available
21/10000 · 21
550
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:123
English
Workspaces on all d_isplays
27/10000 · 27
550
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:562
English TRANSLATORS: %s is replaced with a description of the keyboard shortcut
Enter new shortcut to change %s.
32/10000 · 32
551
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:977
English
Add Custom Shortcut
19/10000 · 19
551
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:140
English
App Switching
13/10000 · 13
print job
../panels/printers/cc-printers-panel.c:1331
English Translators: Job's state (job is held for printing)
Held
4/10000 · 4
552
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:30
English
_Remove
7/10000 · 7
552
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:146
English
Include apps from all _workspaces
33/10000 · 33
553
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:49
English
Re_place
8/10000 · 8
553
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:160
English
Include apps from the _current workspace only
45/10000 · 45
554
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:56 • panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:39 • panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:115 • panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.c:229
English
_Set
4/10000 · 4
554
panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:3
English
Multitasking
12/10000 · 12
555
panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:4
English
Manage preferences for productivity and multitasking
52/10000 · 52
555
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:103
English
Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut.
66/10000 · 66
556
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:161 • panels/printers/pp-details-dialog.ui:39 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:68 • panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:137 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:96
English
Name
4/10000 · 4
556
panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:15
English Translators: Search terms to find the Search panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Multitasking;Multitask;Productivity;Customize;Desktop;Hot Corner;Workspaces;
76/10000 · 76