Exit Zen
1596
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1014
English
1597
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1029
English TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
1598
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1066
English Also das geht so noch nicht. Andere Ideen? -- Das Fingerabdruck-Gerät konnte nicht freigegeben werden
Fingerprint enroll state
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1138
English
1600
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1173
English Also das geht so noch nicht. Andere Ideen? -- Das Fingerabdruck-Gerät konnte nicht beansprucht werden. (Wobei beanspruchen hier wirklich schwer verständlich ist. Mir fällt aber auch nichts Besseres ein;)
1601
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1324
English Also das geht so noch nicht. Andere Ideen? -- Fingerabdruck-Geräte konnten nicht ermittelt werden. // Es konnten keine Fingeradruck-Geräte ermittelt werden. (Vielleicht besser: gefunden? Oder: entdeckt?)
1602
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:8
English
1603
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:20
English
1604
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:85
English
1605
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:93
English
1606
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:113
English
1607
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:169
English
1608
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:184
English Translators: This is the empty state page label which states that there are no devices ready.
1609
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:193
English
1610
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:201
English
1611
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:210
English
1612
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:240
English
1613
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:246
English
1614
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
English
1615
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:287
English