gnome-control-center/GNOME-46

Exit Zen

1469 panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:4
	English Change the date and time, including time zone
	German Das Datum, die Zeit und die Zeitzone ändern 43/450 · 45 Needs editing
1470 panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Date and Time panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Clock;Timezone;Location;
	German Uhr;Zeitzone;Ort; 17/240 · 24 Needs editing
1471 panels/system/datetime/org.gnome.controlcenter.system.policy.in:11
	English Change system time and date settings
	German Einstellungen für Zeit und Datum ändern 39/360 · 36 Needs editing
1472 panels/system/datetime/org.gnome.controlcenter.system.policy.in:12
	English To change time or date settings, you need to authenticate.
	German Um die Einstellungen für Zeit und Datum zu ändern, müssen Sie sich legitimieren. 80/580 · 58 Needs editing
1473 panels/system/gnome-system-panel.desktop.in:4
	English Language and time settings, system information
	German Sprachen- und Zeiteinstellungen, Systeminformationen 52/460 · 46 Needs editing
1474 panels/system/gnome-system-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the System panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! device;system;information;details;hostname;memory;processor;version;software;operating;os;model;language;region;country;formats;numbers;units;clock;timezone;date;location;remote;desktop;rdp;vnc;
	German device;system;information;details;hostname;memory;processor;version;software;operating;os;model;language;region;country;formats;numbers;units;clock;timezone;date;location;remote;desktop;rdp;vnc;Gerät;System;Information;Details;Rechnername;Speicher;Prozessor;Version;Anwendung;Betriebssystem;Modell;Sprache;Region;Land;Formate;Zahlen;Einheiten;Uhr;Zeitzone;Datum;Ort;entfernt;Desktop;rdp;vnc; 391/1940 · 194 Needs editing
1475 panels/system/region/cc-format-chooser.c:160 • panels/system/region/cc-format-chooser.c:208 • panels/system/region/cc-format-chooser.ui:4
	English Formats
	German Formate 7/100 · 7 Needs editing
1476 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:76
	English Search locales
	German Standorteinstellungen durchsuchen 33/140 · 14 Needs editing
1477 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:114
	English Common Formats
	German Bekannte Formate 16/140 · 14 Needs editing
1478 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:141
	English All Formats
	German Alle Formate 12/110 · 11 Needs editing
1479 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:189
	English No Search Results
	German Keine Suchergebnisse 20/170 · 17 Needs editing
1480 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:201
	English Searches can be for countries or languages
	German Es kann nach Ländern oder Sprachen gesucht werden 49/420 · 42 Needs editing
1481 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:237
	English Preview
	German Vorschau 8/100 · 7 Needs editing
measurement format panels/system/region/cc-format-preview.c:148
	English Imperial
	German Imperial 8/100 · 8 Needs editing
measurement format panels/system/region/cc-format-preview.c:150
	English Metric
	German Metrisch 8/100 · 6 Needs editing
1484 panels/system/region/cc-format-preview.ui:17
	English Dates
	German Daten 5/100 · 5 Needs editing
1485 panels/system/region/cc-format-preview.ui:35
	English Times
	German Zeiten 6/100 · 5 Needs editing
1486 panels/system/region/cc-format-preview.ui:53
	English Dates & Times
	German Datum und Zeit 14/130 · 13 Needs editing
1487 panels/system/region/cc-format-preview.ui:71
	English Numbers
	German Zahlen 6/100 · 7 Needs editing
1488 panels/system/region/cc-format-preview.ui:89
	English Measurement
	German Maßeinheiten 12/110 · 11 Needs editing