gnome-control-center/GNOME-46

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

retain_history panels/privacy/cc-usage-page.c:244
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group 1 day
	German 1 Tag 5/100 · 5 Needs editing
retain_history panels/privacy/cc-usage-page.c:247
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group 7 days
	German 7 Tage 6/100 · 6 Needs editing
retain_history panels/privacy/cc-usage-page.c:250
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group 30 days
	German 30 Tage 7/100 · 7 Needs editing
retain_history panels/privacy/cc-usage-page.c:253
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group Forever
	German Für immer 9/100 · 7 Needs editing
1269 panels/privacy/cc-usage-page.c:342
	English Clear File History?
	German Dateichronik löschen? 21/190 · 19 Needs editing
1270 panels/privacy/cc-usage-page.c:343
	English After clearing, lists of recently used files will appear empty.
	German Nach dem Löschen erscheinen die Listen der zuletzt verwendeten Datei leer. 74/630 · 63 Needs editing
1271 panels/privacy/cc-usage-page.c:344
	English Clear _History
	German Chronik _löschen 16/140 · 14 Needs editing
1272 panels/privacy/cc-usage-page.ui:4
	English File History & Trash
	German Dateichronik und Papierkorb 27/200 · 20 Needs editing
1273 panels/privacy/cc-usage-page.ui:16
	English File History
	German Dateichronik 12/120 · 12 Needs editing
1274 panels/privacy/cc-usage-page.ui:17
	English File history keeps a record of files that you have used. This information is shared between apps, and makes it easier to find files that you might want to use.
	German Die Dateichronik merkt sich, welche Dateien Sie verwendet haben. Diese Information wird zwischen Anwendungen geteilt und erleichtert das Finden von Dateien, die Sie verwenden möchten. 183/1590 · 159 Needs editing
1275 panels/privacy/cc-usage-page.ui:20
	English File H_istory
	German Dateichronik 12/130 · 13 Needs editing
1276 panels/privacy/cc-usage-page.ui:26
	English File _History Duration
	German Zeitraum der Dateic_hronik 26/220 · 22 Needs editing
1277 panels/privacy/cc-usage-page.ui:48
	English _Clear History…
	German Chronik _löschen … 18/150 · 15 Needs editing
1278 panels/privacy/cc-usage-page.ui:64
	English Trash & Temporary Files
	German Papierkorb und temporäre Dateien 32/270 · 27 Needs editing
1279 panels/privacy/cc-usage-page.ui:65
	English Trash and temporary files can sometimes include personal or sensitive information. Automatically deleting them can help to protect privacy.
	German Der Papierkorb sowie temporäre Dateien können persönliche und sensible Informationen enthalten. Eine automatische Löschung kann dem Erhalt Ihrer Privatsphäre dienen. 165/1390 · 139 Needs editing
1280 panels/privacy/cc-usage-page.ui:68
	English Automatically Delete _Trash Content
	German Automatisch den Papierkorb _leeren 34/350 · 35 Needs editing
1281 panels/privacy/cc-usage-page.ui:74
	English Automatically Delete Temporary _Files
	German Automatisch temporäre _Dateien löschen 38/370 · 37 Needs editing
1282 panels/privacy/cc-usage-page.ui:80
	English Automatically Delete _Period
	German Zeit_raum für automatisches Löschen 35/280 · 28 Needs editing
1283 panels/privacy/cc-usage-page.ui:103
	English _Empty Trash…
	German Papierkorb _leeren … 20/130 · 13 Needs editing
1284 panels/privacy/cc-usage-page.ui:115
	English _Delete Temporary Files…
	German Temporäre Dateien _löschen … 28/240 · 24 Needs editing