gnome-control-center/GNOME-46

Exit Zen

notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:57
	English Show Message C_ontent on Lock Screen
	Danish Vis i_ndhold af meddelelser ved låst skærm 42/360 · 36 Needs editing
854 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:16
	English _Do Not Disturb
	Danish _Forstyr ikke 13/150 · 15 Needs editing
855 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:22
	English Translators: Whether to show notifications on the lock screen _Lock Screen Notifications
	Danish Påmindelser for _låst skærm 27/260 · 26 Needs editing
856 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:30
	English List of apps. App Notifications
	Danish Programpåmindelser 18/170 · 17 Needs editing
857 panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:3
	English Notifications
	Danish Påmindelser 11/130 · 13 Needs editing
858 panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:4
	English Control which notifications are displayed and what they show
	Danish Tilpas hvilke påmindelser der vises, og hvad de viser 53/600 · 60 Needs editing
859 panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Notifications panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Notifications;Banner;Message;Tray;Popup;
	Danish Påmindelser;Banner;Besked;Meddelelse;Statusfelt;Status;Pop;Pop-op; 66/400 · 40 Needs editing
860 panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:55
	English Email
	Danish E-mail 6/100 · 5 Needs editing
861 panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:56
	English IMAP and SMTP Calendar, Contacts and Files
	Danish Kalender, kontaktpersoner og filer 34/280 · 28 Needs editing
862 panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:62
	English WebDAV Nextcloud Google Microsoft 365 Microsoft Exchange Microsoft Personal Enterprise Login
	Danish Enterprise-login 16/160 · 16 Needs editing
Online Account panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:136
	English Other
	Danish Anden 5/100 · 5 Needs editing
864 panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:16
	English Offline — unable to connect accounts
	Danish Offline — kan ikke forbinde konti 33/360 · 36 Needs editing
865 panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:22
	English Allow apps to access online services by connecting your cloud accounts
	Danish Tillad, at programmer tilgår onlinetjenester ved at forbinde til dine cloudkonti 80/700 · 70 Needs editing
866 panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:26
	English Your Accounts
	Danish Dine konti 10/130 · 13 Needs editing
867 panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:46
	English Connect an Account
	Danish Forbind en konto 16/180 · 18 Needs editing
868 panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in:3
	English Online Accounts
	Danish Onlinekonti 11/150 · 15 Needs editing
869 panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in:4
	English Connect to your online accounts and decide what to use them for
	Danish Forbind til dine onlinekonti og beslut dig for hvad du vil bruge dem til 72/630 · 63 Needs editing
870 panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in:18
	English Translators: Search terms to find the Online Accounts panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! For ReadItLater and Pocket, see http://en.wikipedia.org/wiki/Pocket_(application) Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
	Danish Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Internet;Web;Online;Chat;Kalender;Post;E-post;Mail;Email;E-mail;Kontaktpersoner;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater; 157/1150 · 115 Needs editing
871 panels/power/cc-battery-row.c:80
	English Unknown time
	Danish Ukendt tid 10/120 · 12 Needs editing
872 panels/power/cc-battery-row.c:83
	English Singular %i minute Plural %i minutes
	Danish, Singular (1) %i minut 8/100 · 9 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %i minutter 11/100 · 10 Plural formula: `n != 1` Needs editing

Singular

Plural