gnome-control-center/GNOME-46

Exit Zen

1812 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:284
	English Co_lor
	Danish _Farve 6/100 · 6 Needs editing
1813 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:290
	English Translators: This is a mark in the Grayscale scale Full
	Danish Fuld 4/100 · 4 Needs editing
1814 panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in:4
	English Make it easier to see, hear, type, point and click
	Danish Gør det nemmere at se, høre, skrive, pege og klikke 51/500 · 50 Needs editing
1815 panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Accessibility panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Universal Access;Contrast;Cursor;Sound;Zoom;Screen;Reader;big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;Double;click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;Pointer;find;locate;visual;hearing;audio;typing;animations;
	Danish Tastatur;Mus;a11y;Tilgængelighed;Kontrast;Cursor;Markør;Lyd;Zoom;Skærm;Skærmoplæser;stor;høj;Oplæser;tekst;skrifttype;størrelse;AccessX;Klæbetaster;Taster;Langsom;Rystetaster;Ryste;Mus;Musetaster;Dobbelt;klik;Ventetid;Forsinkelse;Hastighed;Hjælp;Gentag;Blink;find;lokaliser;visuel;synlig;høre;hørelse;indtastning;animationer; 325/2640 · 264 Needs editing
1816 panels/wacom/button-mapping.ui:7 • panels/wacom/cc-wacom-ekr-page.ui:18
	English Map Buttons
	Danish Tildel knapper 14/110 · 11 Needs editing
1817 panels/wacom/button-mapping.ui:26
	English Map buttons to functions
	Danish Tildel funktioner til knapper 29/240 · 24 Needs editing
1818 panels/wacom/button-mapping.ui:51
	English To edit a shortcut, choose the “Send Keystroke” action, press the keyboard shortcut button and hold down the new keys or press Backspace to clear
	Danish Redigér en genvej ved at vælge handlingen “Send tastetryk”, klik på tastaturgenvejstasten og hold de nye taster nede. Brug tilbagetasten for at rydde 149/1450 · 145 Needs editing
1819 panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:51
	English Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet
	Danish Rør ved målmarkørerne efterhånden som de vises på skærmen for at kalibrere tegnepladen 86/780 · 78 Needs editing
1820 panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:63
	English Mis-click detected, restarting…
	Danish Fejlklik detekteret, genstarter … 33/310 · 31 Needs editing
1821 panels/wacom/cc-wacom-button-row.c:243
	English Button %d
	Danish Knap %d 7/100 · 9 Needs editing
Wacom action-type panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:34
	English læser det som "programdefineret handling" Application defined
	Danish Programdefineret 16/190 · 19 Needs editing
Wacom action-type panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:35
	English Send Keystroke
	Danish Send tastetryk 14/140 · 14 Needs editing
Wacom action-type panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:36
	English Switch Monitor
	Danish Skift skærm 11/140 · 14 Needs editing
Wacom action-type panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:37
	English Show On-Screen Help
	Danish Vis hjælp på skærmen 20/190 · 19 Needs editing
1826 panels/wacom/cc-wacom-device.c:430
	English Tablet mounted on laptop panel
	Danish Tegneplade monteret på den bærbares panel 41/300 · 30 Needs editing
1827 panels/wacom/cc-wacom-device.c:432
	English Tablet mounted on external display
	Danish Tegneplade monteret på ekstern skærm 36/340 · 34 Needs editing
1828 panels/wacom/cc-wacom-device.c:434
	English External tablet device
	Danish Ekstern tegnepladeenhed 23/220 · 22 Needs editing
1829 panels/wacom/cc-wacom-page.c:598
	English All displays item All Displays
	Danish Alle skærme 11/120 · 12 Needs editing
1830 panels/wacom/cc-wacom-page.ui:16
	English _Tablet Mode
	Danish _Tegnepladetilstand 19/120 · 12 Needs editing
1831 panels/wacom/cc-wacom-page.ui:17
	English Use absolute positioning for the pen
	Danish Brug absolut placering af pennen 32/360 · 36 Needs editing