gnome-control-center/GNOME-46

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1110 panels/privacy/cc-bolt-page.c:219
	English The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly.
	Danish Thunderbolt-undersystemet (boltd) er ikke installeret eller konfigureret korrekt. 81/740 · 74 Needs editing
1111 panels/privacy/cc-bolt-page.c:475
	English Allow direct access to devices such as docks and external GPUs.
	Danish Tillad direkte adgang til enheder såsom dockingstationer og eksterne GPU'er. 76/630 · 63 Needs editing
1112 panels/privacy/cc-bolt-page.c:476
	English Only USB and Display Port devices can attach.
	Danish Kun USB- og Display Port-enheder kan forbindes. 47/450 · 45 Needs editing
1113 panels/privacy/cc-bolt-page.c:511
	English Thunderbolt could not be detected. Either the system lacks Thunderbolt support, it has been disabled in the BIOS or is set to an unsupported security level in the BIOS.
	Danish Thunderbolt blev ikke detekteret. Enten mangler systemet understøttelse for Thunderbolt, understøttelsen er blevet slået fra i BIOS, eller BIOS er indstillet til et sikkerhedsniveau som ikke understøttes. 204/1680 · 168 Needs editing
1114 panels/privacy/cc-bolt-page.c:555
	English Thunderbolt support has been disabled in the BIOS.
	Danish Understøttelse for Thunderbolt er blevet slået fra i BIOS. 58/500 · 50 Needs editing
1115 panels/privacy/cc-bolt-page.c:559
	English Thunderbolt security level could not be determined.
	Danish Sikkerhedsniveau for Thunderbolt kunne ikke bestemmes. 54/510 · 51 Needs editing
1116 panels/privacy/cc-bolt-page.c:679
	English Error switching direct mode: %s
	Danish Fejl ved skift til direkte tilstand: %s 39/310 · 31 Needs editing
1117 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:4
	English Thunderbolt
	Danish Thunderbolt 11/110 · 11 Needs editing
1118 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:48
	English Close notification
	Danish Luk påmindelse 14/180 · 18 Needs editing
1119 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:109
	English No Thunderbolt Support
	Danish Ingen understøttelse af Thunderbolt 35/220 · 22 Needs editing
1120 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:110
	English Could not connect to the thunderbolt subsystem
	Danish Kunne ikke forbinde til Thunderbolt-undersystemet 49/460 · 46 Needs editing
1121 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:127
	English Direct Access
	Danish Direkte adgang 14/130 · 13 Needs editing
1122 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:130
	English Allow direct access to devices such as docks and external GPUs
	Danish Tillad direkte adgang til enheder såsom dockingstationer og eksterne GPU'er 75/620 · 62 Needs editing
1123 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:199
	English Pending Devices
	Danish Ventende enheder 16/150 · 15 Needs editing
1124 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:293
	English No devices attached
	Danish Ingen enheder forbundet 23/190 · 19 Needs editing
1125 panels/privacy/cc-camera-page.ui:4
	English Cameras
	Danish Kameraer 8/100 · 7 Needs editing
1126 panels/privacy/cc-camera-page.ui:17
	English _Camera Access
	Danish Adgang til _kamera 18/140 · 14 Needs editing
1127 panels/privacy/cc-camera-page.ui:18
	English Allow permitted apps to use cameras
	Danish Giv tilladelse til, at programmerne nedenfor må bruge dit kamera 64/350 · 35 Needs editing
1128 panels/privacy/cc-camera-page.ui:27 • panels/privacy/cc-location-page.ui:55 • panels/privacy/cc-microphone-page.ui:27
	English Permitted Apps
	Danish Tilladte programmer 19/140 · 14 Needs editing
1129 panels/privacy/cc-camera-page.ui:28
	English The following sandboxed apps have been given permission to use cameras. Apps that are not sandboxed can use cameras without asking for permission.
	Danish Følgende programmer i sandkassetilstand har fået tilladelse til at bruge kameraer. Programmer, der ikke kører i sandkassetilstand, kan bruge kameraer uden at spørge om tilladelse. 179/1460 · 146 Needs editing