2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Swedish
5. Zen

514 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:256
	English Drag two fingers on the touchpad
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dra två fingrar på styrplattan 30/320 · 32 Needs editing
515 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:257
	English Edge
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kant 4/100 · 4 Needs editing
516 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:258
	English Drag one finger on the edge
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dra ett finger på kanten 24/270 · 27 Needs editing
517 panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:86
	English Single Click
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enkelklick 10/120 · 12 Needs editing
518 panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:100
	English Double Click
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dubbelklick 11/120 · 12 Needs editing
519 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:12
	English Test Mouse & Touchpad
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Testa mus och styr­platt­a 26/210 · 21 Needs editing
520 panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
	English Mouse & Touchpad
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mus och styr­platt­a 20/160 · 16 Needs editing
521 panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:4
	English Change your mouse or touchpad sensitivity and select right or left-handed
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ändra din mus- eller styrplattekänslighet och välj höger- eller vänsterhänt 75/730 · 73 Needs editing
522 panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Mouse and Touchpad panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll;
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Styrplatta;Muspekare;Klick;Slå lätt;Dubbel;Knapp;Trackball;Rulla; 65/580 · 58 Needs editing
523 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:21
	English _Hot Corner
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Hett hörn 10/110 · 11 Needs editing
524 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:22
	English Touch the top-left corner to open the Activities Overview.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Rör det övre vänstra hörnet för att öppna översiktsvyn Aktiviteter. 67/580 · 58 Needs editing
525 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:37
	English _Active Screen Edges
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Aktiva skärmkanter 19/200 · 20 Needs editing
526 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:38
	English Drag windows against the top, left, and right screen edges to resize them.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dra fönster mot de övre, vänstra och högra skärmkanterna för att ändra storlek på dem. 86/740 · 74 Needs editing
527 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:54
	English Workspaces
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arbetsytor 10/100 · 10 Needs editing
528 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:60
	English _Dynamic workspaces
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Dynamiska arbetsytor 21/190 · 19 Needs editing
529 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:61
	English Automatically removes empty workspaces.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ta automatiskt bort tomma arbetsytor. 37/390 · 39 Needs editing
530 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:75
	English _Fixed number of workspaces
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Fast antal arbetsytor 22/270 · 27 Needs editing
531 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:76
	English Specify a number of permanent workspaces.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ange ett antal permanenta arbetsytor. 37/410 · 41 Needs editing
532 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:92
	English _Number of Workspaces
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A_ntal arbetsytor 17/210 · 21 Needs editing
533 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
	English Multi-Monitor
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Flera skärmar 13/130 · 13 Needs editing