2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Swedish
5. Zen

280 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:40
	English M_usic
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — M_usik 6/100 · 6 Needs editing
281 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:48
	English _Video
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Film 5/100 · 6 Needs editing
282 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:56 • panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:133
	English _Photos
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Foton 6/100 · 7 Needs editing
283 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:65
	English Translators: This is a telephone call _Calls
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Samtal 7/100 · 6 Needs editing
284 panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:73
	English _SMS
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _SMS 4/100 · 4 Needs editing
285 panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:3
	English Default Apps
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Standardprogram 15/120 · 12 Needs editing
286 panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:4
	English Configure Default Apps
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Konfigurera standardprogram 27/220 · 22 Needs editing
287 panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Default Apps panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! default;application;preferred;media;
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — standard;program;föredragen;media; 34/360 · 36 Needs editing
288 panels/display/cc-display-panel.c:510 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212 • panels/power/cc-power-panel.c:743 • panels/power/cc-power-panel.c:750
	English On
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — På 2/100 · 2 Needs editing
289 panels/display/cc-display-panel.c:512 • panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212 • panels/power/cc-power-panel.c:737 • panels/power/cc-power-panel.c:748
	English Off
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Av 2/100 · 3 Needs editing
290 panels/display/cc-display-panel.c:932
	English Apply Changes?
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Verkställ ändringar? 20/140 · 14 Needs editing
291 panels/display/cc-display-panel.c:938
	English Changes Cannot be Applied
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ändringar kan inte verkställas 30/250 · 25 Needs editing
292 panels/display/cc-display-panel.c:940
	English This could be due to hardware limitations.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Detta kan bero på hårdvarubegränsningar. 40/420 · 42 Needs editing
293 panels/display/cc-display-panel.ui:24 • panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:3
	English Displays
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärm­ar 8/100 · 8 Needs editing
294 panels/display/cc-display-panel.ui:50 • panels/display/cc-display-panel.ui:205 • panels/display/cc-display-panel.ui:267 • panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:21
	English _Apply
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Verkställ 10/100 · 6 Needs editing
295 panels/display/cc-display-panel.ui:79
	English Display Settings Disabled
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärminställningar inaktiverade 31/250 · 25 Needs editing
296 panels/display/cc-display-panel.ui:90
	English Multiple Displays
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Flera skärmar 13/170 · 17 Needs editing
297 panels/display/cc-display-panel.ui:99
	English 'Join' as in 'Join displays' Join
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anslut 6/100 · 4 Needs editing
298 panels/display/cc-display-panel.ui:106
	English Mirror
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Spegling 8/100 · 6 Needs editing
299 panels/display/cc-display-panel.ui:134
	English Contains top bar and Activities
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Innehåller systemrad och Aktiviteter 36/310 · 31 Needs editing