2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Swedish
5. Zen

1289 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:384
	English Select an application to run when a camera is connected
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Välj ett program att köra när en kamera ansluts 47/550 · 55 Needs editing
1290 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:385
	English Select an application for software CDs
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Välj ett program för program-cd-skivor 38/380 · 38 Needs editing
1291 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:397
	English translators: these strings are duplicates of shared-mime-info * strings, just here to fix capitalization of the English originals. * If the shared-mime-info translation works for your language, * simply leave these untranslated. audio DVD
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ljud-dvd 8/100 · 9 Needs editing
1292 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:398
	English blank Blu-ray disc
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tom Blu-ray-skiva 17/180 · 18 Needs editing
1293 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:399
	English blank CD disc
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tom cd-skiva 12/130 · 13 Needs editing
1294 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:400
	English blank DVD disc
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tom dvd-skiva 13/140 · 14 Needs editing
1295 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:401
	English blank HD DVD disc
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tom HD DVD-skiva 16/170 · 17 Needs editing
1296 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:402
	English Blu-ray video disc
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Blu-ray-videoskiva 18/180 · 18 Needs editing
1297 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:403
	English e-book reader
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — e-boksläsare 12/130 · 13 Needs editing
1298 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:404
	English HD DVD video disc
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HD DVD-videoskiva 17/170 · 17 Needs editing
1299 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:405
	English Picture CD
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bildcd 6/100 · 10 Needs editing
1300 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:406
	English Super Video CD
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Super Video-cd 14/140 · 14 Needs editing
1301 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:407
	English Video CD
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Videocd 7/100 · 8 Needs editing
1302 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:408
	English Windows software
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fönsterprogramvara 18/160 · 16 Needs editing
1303 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:38
	English Select how media should be handled
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Välj hur media ska hanteras 27/340 · 34 Needs editing
1304 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:58
	English CD _audio
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cd-_ljud 8/100 · 9 Needs editing
1305 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:73
	English _DVD video
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Dvd-video 10/100 · 10 Needs editing
1306 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:108
	English _Music player
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Musikspelare 13/130 · 13 Needs editing
1307 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:158
	English _Software
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pro_gramvara 12/100 · 9 Needs editing
1308 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:184
	English _Other Media…
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Övriga media… 14/130 · 13 Needs editing