gnome-control-center

GNOME-45

Swedish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

11 panels/applications/cc-applications-panel.c:847 • panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 • shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 • shell/cc-window.c:802 • shell/cc-window.ui:24 • shell/cc-window.ui:31 • shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
	English Settings
	Swedish Inställningar 13/100 · 8 Needs editing
151 panels/color/cc-color-panel.ui:290
	English Copy profile
	Swedish Kopiera profil 14/120 · 12 Needs editing
171 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Swedish Plasma 6/100 · 6 Needs editing
209 panels/common/cc-list-row-info-button.ui:11
	English More information
	Swedish Mer information 15/160 · 16 Needs editing
338 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:72 • panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:88
	English Processor
	Swedish Processor 9/100 · 9 Needs editing
349 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:633
	English Wayland
	Swedish Wayland 7/100 · 7 Needs editing
357 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:784
	English Processor:
	Swedish Processor: 14/140 · 14 Needs editing
Input Source panels/keyboard/cc-input-chooser.c:998
	English Other
	Swedish Övriga 6/100 · 5 Needs editing
426 panels/keyboard/cc-input-row.ui:41
	English Preferences
	Swedish Inställningar 13/110 · 11 Needs editing
keyboard key panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:91
	English Print Screen
	Swedish Print Screen 12/120 · 12 Needs editing
585 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:282
	English Singular Must have a maximum of %d character Plural Must have a maximum of %d characters
	Swedish, Singular (1) Måste bestå av högst %d tecken 30/350 · 35 Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Måste bestå av högst %d tecken 30/350 · 36 Plural formula: `n != 1` Needs editing
612 panels/network/connection-editor/ce-page.c:235
	English Permanent
	Swedish Permanent 9/100 · 9 Needs editing
622 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:143 • panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:271
	English TRANSLATORS: this Enhanced Open WiFi security Enhanced Open
	Swedish Enhanced Open 13/130 · 13 Needs editing
659 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:345
	English WPA & WPA2 Personal
	Swedish WPA & WPA2 Personal 19/190 · 19 Needs editing
660 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:359
	English WPA & WPA2 Enterprise
	Swedish WPA & WPA2 Enterprise 21/210 · 21 Needs editing
661 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:373
	English WPA3 Personal
	Swedish WPA3 Personal 13/130 · 13 Needs editing
662 panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:106 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:858
	English WireGuard
	Swedish WireGuard 9/100 · 9 Needs editing
689 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:142 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:280 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:153 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:291
	English Gateway
	Swedish Gateway 7/100 · 7 Needs editing
725 panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:126
	English _fwmark
	Swedish _fwmark 7/100 · 7 Needs editing
759 panels/network/network-ethernet.ui:10
	English Add Ethernet connection
	Swedish Lägg till trådbunden anslutning 31/230 · 23 Needs editing

Singular

Plural