2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Norwegian Nynorsk
5. Zen

834 ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:5
	English _Full name
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 10 Needs editing
835 ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:6
	English _Account Type
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/130 · 13 Needs editing
836 ../panels/user-accounts/data/account-dialog.ui.h:7
	English Cr_eate
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ _Lag 4/100 · 7 Needs editing
837 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:1
	English Left thumb
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Venstre tommel 14/100 · 10 Needs editing
838 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:2
	English Left middle finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Venstre langfinger 18/180 · 18 Needs editing
839 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:3
	English Left ring finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Venstre ringfinger 18/160 · 16 Needs editing
840 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:4
	English Left little finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Venstre litlefinger 19/180 · 18 Needs editing
841 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:5
	English Right thumb
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Høgre tommel 12/110 · 11 Needs editing
842 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:6
	English Right middle finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Høgre langfinger 16/190 · 19 Needs editing
843 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:7
	English Right ring finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Høgre ringfinger 16/170 · 17 Needs editing
844 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:8
	English Right little finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Høgre litlefinger 17/190 · 19 Needs editing
845 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:9 • ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:706
	English Enable Fingerprint Login
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Slå på innlogging via fingeravtrykk 35/240 · 24 Needs editing
846 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:10
	English _Right index finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/190 · 19 Needs editing
847 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:11
	English _Left index finger
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/180 · 18 Needs editing
848 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:12
	English _Other finger:
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/140 · 14 Needs editing
849 ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:13
	English Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Fingeravtrykket ditt vart lagra. Du skal no kunne logga inn ved hjelp av fingeravtrykklesaren din. 98/1040 · 104 Needs editing
850 ../panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in.h:1
	English User Accounts
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Brukarkontoar 13/130 · 13 Needs editing
851 ../panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in.h:2
	English Add or remove users
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Legg til eller fjern brukarar 29/190 · 19 Needs editing
852 ../panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in.h:4
	English Translators: those are keywords for the user accounts control-center panel Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Innlogging;Namn;Fingeravtrykk;Personbilete;Logo;Fjes;Passord; 61/490 · 49 Needs editing
853 ../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:1
	English Set a password now
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Set passord no 14/180 · 18 Needs editing