The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
908
panels/power/cc-power-panel.c:1032
English
Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a stable surface to restore.
0/1030 · 103
910
panels/power/cc-power-panel.c:1076
English
Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when battery is sufficiently charged.
0/1020 · 102
929
panels/power/cc-power-panel.ui:139
English
Reduces the screen brightness when the computer is inactive.
0/600 · 60
931
panels/power/cc-power-panel.ui:151
English
Turns the screen off after a period of inactivity.
0/500 · 50
933
panels/power/cc-power-panel.ui:160
English
Enables power saver mode when battery is low.
0/450 · 45
935
panels/power/cc-power-panel.ui:174
English
Pauses the computer after a period of inactivity.
0/490 · 49
995
panels/printers/pp-job-row.c:176
English Translators: Clicking this button prioritizes printing of this print job
Move this job to the top of the queue
0/370 · 37
1090
panels/region/cc-region-panel.ui:19
English
Language and format will be changed after next login
0/520 · 52
1091
panels/region/cc-region-panel.ui:29
English
Logout…
0/100 · 7
1144
panels/search/cc-search-panel.ui:11
English
Include application-provided search results.
0/440 · 44
1147
panels/search/cc-search-panel.ui:38
English
Results are displayed according to the list order.
0/500 · 50
1162
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:65
English
Remote _Desktop
0/150 · 15
1169
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:263
English
Remote desktop allows viewing and controlling your desktop from another computer.
0/810 · 81
1174
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:295
English
Connect to this computer using the device name or remote desktop address.
0/730 · 73
1177
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:351
English
The user name and password are required to connect to this computer.
0/680 · 68
1181
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:431
English
The encryption fingerprint can be seen in connecting clients and should be identical
0/840 · 84
1306
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:58
English
Enable A_nimations
0/180 · 18
1423
panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:279
English
User accounts which are managed by a company or organisation.
0/610 · 61
1519
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1197
English
This panel must be unlocked to change this setting
0/500 · 50
1539
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
English Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Parental Controls;Screen Time;App Restrictions;Web Restrictions;Usage;Usage Limit;Kid;Child;
0/1410 · 141