gnome-control-center

GNOME-45

Norwegian Bokmål

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

dwell click threshold panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:231
	English Large
	Norwegian Bokmål Stor 4/100 · 5 Needs editing
1272 panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:5
	English Repeat Keys
	Norwegian Bokmål Repeter taster 14/110 · 11 Needs editing
1273 panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:29
	English Key presses repeat when key is held down.
	Norwegian Bokmål Tastetrykk repeteres når tasten holdes nede. 44/410 · 41 Needs editing
1274 panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:85
	English Repeat keys delay
	Norwegian Bokmål Pause for tasterepetering 25/170 · 17 Needs editing
1275 panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:141
	English Repeat keys speed
	Norwegian Bokmål Hastighet for tasterepetering 29/170 · 17 Needs editing
1276 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:4
	English Typing Assist
	Norwegian Bokmål Skriveassistent 15/130 · 13 Needs editing
1277 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:41
	English _Sticky Keys
	Norwegian Bokmål Klebrige ta_ster 16/120 · 12 Needs editing
1278 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:51
	English Treats a sequence of modifier keys as a key combination
	Norwegian Bokmål Behandler en sekvens med endringstaster som en tastekombinasjon 63/550 · 55 Needs editing
1279 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:63
	English _Disable if two keys are pressed together
	Norwegian Bokmål _Slå av hvis to taster trykkes ned samtidig 43/410 · 41 Needs editing
1280 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:71
	English Beep when a _modifier key is pressed
	Norwegian Bokmål Pip når en e_ndringstast blir trykket ned 41/360 · 36 Needs editing
1281 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:96
	English S_low Keys
	Norwegian Bokmål T_rege taster 13/100 · 10 Needs editing
1282 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:106
	English Puts a delay between when a key is pressed and when it is accepted
	Norwegian Bokmål Setter inn en pause fra en tast trykkes ned til den godtas 58/660 · 66 Needs editing
slow keys delay panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:135
	English Short
	Norwegian Bokmål Kort 4/100 · 5 Needs editing
1284 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:147
	English Slow keys typing delay
	Norwegian Bokmål Pause for tasting med trege taster 34/220 · 22 Needs editing
slow keys delay panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:154
	English Long
	Norwegian Bokmål Lang 4/100 · 4 Needs editing
1286 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:166
	English Beep when a key is pr_essed
	Norwegian Bokmål Pip når en tast trykkes n_ed 28/270 · 27 Needs editing
1287 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:173
	English Beep when a key is _accepted
	Norwegian Bokmål Pip når en tast godt_as 23/280 · 28 Needs editing
1288 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:180 • panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:273
	English Beep when a key is _rejected
	Norwegian Bokmål Pip nå_r en tast avvises 24/280 · 28 Needs editing
1289 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:203
	English _Bounce Keys
	Norwegian Bokmål S_prettetaster 14/120 · 12 Needs editing
1290 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:213
	English Ignores fast duplicate keypresses
	Norwegian Bokmål Ignorer raskt dupliserte tastaturtrykk 38/330 · 33 Needs editing