2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Italian
5. Zen

349 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:633
	English Wayland
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Wayland 7/100 · 7 Needs editing
506 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:190
	English Touchpad
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Touchpad 8/100 · 8 Needs editing
622 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:143 • panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:271
	English TRANSLATORS: this Enhanced Open WiFi security Enhanced Open
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Enhanced Open 13/130 · 13 Needs editing
659 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:345
	English WPA & WPA2 Personal
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WPA & WPA2 Personal 19/190 · 19 Needs editing
660 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:359
	English WPA & WPA2 Enterprise
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WPA & WPA2 Enterprise 21/210 · 21 Needs editing
661 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:373
	English WPA3 Personal
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WPA3 Personal 13/130 · 13 Needs editing
662 panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:106 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:863
	English WireGuard
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — WireGuard 9/100 · 9 Needs editing
688 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:130 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:266
	English Netmask
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Netmask 7/100 · 7 Needs editing
689 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:142 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:277 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:153 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:288
	English Gateway
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Gateway 7/100 · 7 Needs editing
725 panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:126
	English _fwmark
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _fwmark 7/100 · 7 Needs editing
732 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:88
	English _Endpoint
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Endpoint 9/100 · 9 Needs editing
870 panels/power/cc-battery-row.c:209
	English TRANSLATORS: secondary battery Tablet
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tablet 6/100 · 6 Needs editing
871 panels/power/cc-battery-row.c:212
	English TRANSLATORS: secondary battery Computer
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Computer 8/100 · 8 Needs editing
958 panels/printers/pp-details-dialog.ui:125 • panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.c:236
	English Translators: Name of column showing printer drivers Driver
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Driver 6/100 · 6 Needs editing
1090 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:4
	English Thunderbolt
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Thunderbolt 11/110 · 11 Needs editing
1186 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:107
	English _Thunderbolt
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Thunderbolt 12/120 · 12 Needs editing
1299 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:405
	English Picture CD
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Picture CD 10/100 · 10 Needs editing
1300 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:406
	English Super Video CD
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Super Video CD 14/140 · 14 Needs editing
1305 panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:73
	English _DVD video
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _DVD video 10/100 · 10 Needs editing
service is disabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:307 • panels/sharing/cc-sharing-panel.c:330
	English Off
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Off 3/100 · 3 Needs editing