2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Italian
5. Zen

348 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:629
	English X11
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — X11 3/100 · 3 Needs editing
349 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:633
	English Wayland
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Wayland 7/100 · 7 Needs editing
Windowing system (Wayland, X11, or Unknown) panels/info-overview/cc-system-details-window.c:635
	English Unknown
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sconosciuto 11/100 · 7 Needs editing
351 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:693 • panels/info-overview/cc-system-details-window.c:699 • panels/info-overview/cc-system-details-window.c:706
	English translators: this is the placeholder string when the GNOME Shell * version couldn't be loaded, eg. “GNOME Version: Not Available” Not Available
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non disponibile 15/130 · 13 Needs editing
352 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:756
	English # System Details Report
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — # Rapporto sui dettagli del sistema 36/240 · 24 Needs editing
353 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:759
	English ## Report details
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ## Dettagli del rapporto 25/180 · 18 Needs editing
354 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:762
	English **Date generated:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Generato in data:** 21/190 · 19 Needs editing
355 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:771
	English **Hardware Model:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Modello hardware:** 21/190 · 19 Needs editing
356 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:776
	English **Memory:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Memoria:** 12/110 · 11 Needs editing
357 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:784
	English **Processor:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Processore:** 15/140 · 14 Needs editing
358 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:798
	English **Graphics:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Scheda grafica:** 19/130 · 13 Needs editing
359 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:800
	English **Graphics %d:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Scheda grafica %d:** 22/160 · 16 Needs editing
360 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:807
	English **Disk Capacity:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Capacità del disco:** 23/180 · 18 Needs editing
361 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:816
	English **Firmware Version:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Versione del firmware:** 26/210 · 21 Needs editing
362 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:821
	English **OS Name:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Nome del sistema operativo** 30/120 · 12 Needs editing
363 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:826
	English **OS Build:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Build del sistema operativo:** 32/130 · 13 Needs editing
364 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:831
	English **OS Type:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Tipo di sistema operativo:** 30/120 · 12 Needs editing
365 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:836
	English **GNOME Version:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Versione di GNOME:** 22/180 · 18 Needs editing
366 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:841
	English **Windowing System:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Gestore grafico:** 20/210 · 21 Needs editing
367 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:845
	English **Kernel Version:**
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Versione del kernel:** 24/190 · 19 Needs editing