gnome-control-center

GNOME-45

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

156 panels/color/cc-color-panel.ui:384
	English _Import File…
	Italian _Importa file… 14/130 · 13 Needs editing
157 panels/color/cc-color-panel.ui:390 • panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:18 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:41 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:615 • panels/printers/new-printer-dialog.ui:91 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:39
	English _Add
	Italian A_ggiungi 9/100 · 4 Needs editing
158 panels/color/cc-color-panel.ui:457
	English _Set for all users
	Italian Imposta per _tutti gli utenti 29/180 · 18 Needs editing
159 panels/color/cc-color-panel.ui:459 • panels/color/cc-color-panel.ui:468 • panels/color/cc-color-panel.ui:469
	English Set this profile for all users on this computer
	Italian Imposta questo profilo per tutti gli utenti del computer 56/470 · 47 Needs editing
160 panels/color/cc-color-panel.ui:466
	English _Enable
	Italian A_bilita 8/100 · 7 Needs editing
161 panels/color/cc-color-panel.ui:483
	English _Add profile
	Italian Aggiungi _profilo 17/120 · 12 Needs editing
162 panels/color/cc-color-panel.ui:490
	English _Calibrate…
	Italian _Calibra… 9/110 · 11 Needs editing
163 panels/color/cc-color-panel.ui:492
	English Calibrate the device
	Italian Calibra il dispositivo 22/200 · 20 Needs editing
164 panels/color/cc-color-panel.ui:499
	English _Remove profile
	Italian _Rimuovi profilo 16/150 · 15 Needs editing
165 panels/color/cc-color-panel.ui:506
	English _View details
	Italian Visualizza _dettagli 20/130 · 13 Needs editing
166 panels/color/cc-color-panel.ui:519
	English Unable to detect any devices that can be color managed
	Italian Impossibile rilevare un dispositivo che supporti la gestione del colore 71/540 · 54 Needs editing
167 panels/color/cc-color-panel.ui:560
	English LCD
	Italian LCD 3/100 · 3 Needs editing
168 panels/color/cc-color-panel.ui:565
	English LED
	Italian LED 3/100 · 3 Needs editing
169 panels/color/cc-color-panel.ui:570
	English CRT
	Italian CRT 3/100 · 3 Needs editing
170 panels/color/cc-color-panel.ui:575
	English Projector
	Italian Proiettore 10/100 · 9 Needs editing
171 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Italian Plasma 6/100 · 6 Needs editing
172 panels/color/cc-color-panel.ui:585
	English LCD (CCFL backlight)
	Italian LCD (retroilluminazione CCFL) 29/200 · 20 Needs editing
173 panels/color/cc-color-panel.ui:590
	English LCD (RGB LED backlight)
	Italian LCD (retroilluminazione LED RGB) 32/230 · 23 Needs editing
174 panels/color/cc-color-panel.ui:595
	English LCD (white LED backlight)
	Italian LCD (retroilluminazione LED bianco) 35/250 · 25 Needs editing
175 panels/color/cc-color-panel.ui:600
	English Wide gamut LCD (CCFL backlight)
	Italian LCD wide gamut (retroilluminazione CCFL) 40/310 · 31 Needs editing