gnome-control-center

GNOME-45

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1478 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:87
	English Type to test
	Italian Digitare per fare una prova 27/120 · 12 Needs editing
1479 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:98
	English Typing Assist
	Italian Assistente di digitazione 25/130 · 13 Needs editing
1480 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:102
	English _Repeat Keys
	Italian _Ripetizione dei tasti 22/120 · 12 Needs editing
1481 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:103
	English Key presses repeat when the key is held down
	Italian La pressione dei tasti ripete il carattere finché il tasto è premuto 68/440 · 44 Needs editing
1482 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
	English Speed
	Italian Velocità 8/100 · 5 Needs editing
1483 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:159
	English _Sticky Keys
	Italian Tasti _singoli 14/120 · 12 Needs editing
1484 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:160
	English Sequences of modifier keys act as a key combination
	Italian Tratta una sequenza di tasti modificatori come una combinazione di tasti 72/510 · 51 Needs editing
1485 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:165
	English Disable if two keys are pressed together
	Italian Disabilitare se due tasti sono premuti insieme 46/400 · 40 Needs editing
1486 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:170
	English Beep when modifier key is pressed
	Italian Avviso sonoro quando viene premuto un tasto modificatore 56/330 · 33 Needs editing
1487 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:178
	English S_low Keys
	Italian Tasti _lenti 12/100 · 10 Needs editing
1488 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:179
	English Delay between when a key is pressed and when it is accepted
	Italian Ritardo tra la pressione di un tasto e la sua accettazione 58/590 · 59 Needs editing
1489 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:207
	English Beep when a key is pressed
	Italian Avviso sonoro quando un tasto è premuto 39/260 · 26 Needs editing
1490 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:212
	English Beep when a key is accepted
	Italian Avviso sonoro quando un tasto è accettato 41/270 · 27 Needs editing
1491 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:217 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:254
	English Beep when a key is rejected
	Italian Avviso sonoro quando un tasto è rifiutato 41/270 · 27 Needs editing
1492 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:225
	English _Bounce Keys
	Italian Tasti rim_balzati 17/120 · 12 Needs editing
1493 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:226
	English Ignore fast duplicate keypresses
	Italian Ignora veloci pressioni duplicate di tasti 42/320 · 32 Needs editing
1494 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
	English Zoom
	Italian Ingrandimento 13/100 · 4 Needs editing
1495 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:17
	English _Desktop Zoom
	Italian Ingrandimento del _desktop 26/130 · 13 Needs editing
1496 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:18
	English Magnify the entire screen
	Italian Ingrandisce l'intero schermo 28/250 · 25 Needs editing
1497 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:27
	English Magnifier
	Italian Ingranditore 12/100 · 9 Needs editing