gnome-control-center

GNOME-45

Faroese

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

679 panels/network/cc-wifi-panel.ui:222
	English An error has occurred and Wi-Fi cannot be used. Error details: NetworkManager not running.
	Faroese 0/900 · 90 Needs editing
680 panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:16
	English 802.1x _Security
	Faroese 0/160 · 16 Needs editing
686 panels/network/connection-editor/ce-page.c:241
	English The MAC address entered here will be used as hardware address for the network device this connection is activated on. This feature is known as MAC cloning or spoofing. Example: 00:11:22:33:44:55
	Faroese 0/1940 · 194 Needs editing
687 panels/network/connection-editor/ce-page.c:399
	English Profile %d
	Faroese 0/100 · 10 Needs editing
691 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:112 • panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:271
	English TRANSLATORS: this Enhanced Open WiFi security Enhanced Open
	Faroese 0/130 · 13 Needs editing
696 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:171 • panels/network/net-device-ethernet.c:105
	English Singular %i day ago Plural %i days ago
	Faroese, Singular (1) 0/100 · 10 Faroese, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) 0/100 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
697 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:295
	English %d Mb/s (%1.1f GHz)
	Faroese 0/190 · 19 Needs editing
713 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:475
	English Forget Connection
	Faroese 0/170 · 17 Needs editing
714 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
	English Remove Connection Profile
	Faroese 0/250 · 25 Needs editing
716 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:498
	English Details
	Faroese 0/100 · 7 Needs editing
720 panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:419 • panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:386
	English Delete Route
	Faroese 0/120 · 12 Needs editing
724 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:295
	English WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
	Faroese 0/330 · 33 Needs editing
727 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:331
	English Dynamic WEP (802.1x)
	Faroese 0/200 · 20 Needs editing
728 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:345
	English WPA & WPA2 Personal
	Faroese 0/190 · 19 Needs editing
729 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:359
	English WPA & WPA2 Enterprise
	Faroese 0/210 · 21 Needs editing
730 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:373
	English WPA3 Personal
	Faroese 0/130 · 13 Needs editing
732 panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:405
	English Unsaved peer
	Faroese 0/120 · 12 Needs editing
733 panels/network/connection-editor/details-page.ui:14 • panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:73
	English Signal Strength
	Faroese 0/150 · 15 Needs editing
734 panels/network/connection-editor/details-page.ui:46
	English Link speed
	Faroese 0/100 · 10 Needs editing
735 panels/network/connection-editor/details-page.ui:126 • panels/network/net-device-ethernet.c:154
	English Hardware Address
	Faroese 0/160 · 16 Needs editing

Singular

Plural