gnome-control-center

GNOME-45

Faroese

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1110 panels/printers/printer-entry.ui:306
	English Translators: This is the button which restarts the printer. Restart
	Faroese 0/100 · 7 Needs editing
1111 panels/printers/printers.ui:10 • panels/printers/printers.ui:148
	English Translators: This button adds new printer. Translators: This button adds a new printer. Add Printer…
	Faroese Legg prentara afturat… 22/120 · 12 Needs editing
1112 panels/printers/printers.ui:145
	English No Printers
	Faroese Eingir prentarar 16/110 · 11 Needs editing
1113 panels/printers/printers.ui:168
	English Translators: Title if the CUPS server is not running (we can not connect to it). No Print Service
	Faroese Ongar prentingartænastur 24/160 · 16 Needs editing
1114 panels/printers/printers.ui:169
	English Translators: Description if the CUPS server is not running (we can not connect to it). The system printing service doesn’t seem to be available.
	Faroese Prenttænastan á skipanini sær ikki út til at vera tøk. 54/570 · 57 Needs editing
1115 panels/region/cc-format-chooser.c:148 • panels/region/cc-format-chooser.c:196 • panels/region/cc-format-chooser.ui:4
	English Formats
	Faroese 0/100 · 7 Needs editing
1116 panels/region/cc-format-chooser.ui:76
	English Search locales…
	Faroese 0/150 · 15 Needs editing
1117 panels/region/cc-format-chooser.ui:116
	English Common Formats
	Faroese Vanlig snið 11/140 · 14 Needs editing
1118 panels/region/cc-format-chooser.ui:143
	English All Formats
	Faroese Øll snið 8/110 · 11 Needs editing
1119 panels/region/cc-format-chooser.ui:191
	English No Search Results
	Faroese 0/170 · 17 Needs editing
1120 panels/region/cc-format-chooser.ui:203
	English Searches can be for countries or languages.
	Faroese 0/430 · 43 Needs editing
1121 panels/region/cc-format-chooser.ui:239
	English Preview
	Faroese 0/100 · 7 Needs editing
measurement format panels/region/cc-format-preview.c:137
	English Imperial
	Faroese 0/100 · 8 Needs editing
measurement format panels/region/cc-format-preview.c:139
	English Metric
	Faroese 0/100 · 6 Needs editing
1124 panels/region/cc-format-preview.ui:17
	English Dates
	Faroese 0/100 · 5 Needs editing
1125 panels/region/cc-format-preview.ui:53
	English Dates & Times
	Faroese 0/130 · 13 Needs editing
1126 panels/region/cc-format-preview.ui:71
	English Numbers
	Faroese 0/100 · 7 Needs editing
1127 panels/region/cc-format-preview.ui:89
	English Measurement
	Faroese 0/110 · 11 Needs editing
1128 panels/region/cc-format-preview.ui:107
	English Paper
	Faroese 0/100 · 5 Needs editing
1129 panels/region/cc-region-panel.ui:19
	English Language and format will be changed after next login
	Faroese 0/520 · 52 Needs editing