2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. Spanish
5. Zen

1806 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:297
	English PIN code should be a 4-8 digit number
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El código PIN debe ser un número de 4-8 cifras 46/370 · 37 Needs editing
1807 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:315
	English Unlocking…
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Desbloqueando… 14/100 · 10 Needs editing
1808 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:18
	English No SIM
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — No hay tarjeta SIM 18/100 · 6 Needs editing
1809 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:19
	English Insert a SIM card to use this modem
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Inserte una tarjeta SIM para usar éste módem 44/350 · 35 Needs editing
1810 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:33
	English SIM Locked
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — SIM bloqueada 13/100 · 10 Needs editing
1811 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:76
	English _Mobile Data
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Datos _móviles 14/120 · 12 Needs editing
1812 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:77
	English Access data using mobile network
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Acceso a datos usando la red móvil 34/320 · 32 Needs editing
1813 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:86
	English _Data Roaming
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Datos de itinerancia 21/130 · 13 Needs editing
1814 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:87
	English Use mobile data when roaming
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usar datos móviles en itinerancia 33/280 · 28 Needs editing
1815 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:113
	English _Network Mode
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Modo de red 12/130 · 13 Needs editing
1816 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:120
	English N_etwork
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — R_ed 4/100 · 8 Needs editing
1817 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:130
	English Advanced
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Avanzado 8/100 · 8 Needs editing
1818 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:144
	English _Access Point Names
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Nombres de puntos de _acceso 28/190 · 19 Needs editing
1819 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:153
	English _SIM Lock
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Bloquear _SIM 13/100 · 9 Needs editing
1820 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:154
	English Lock SIM with PIN
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Bloquear SIM con PIN 20/170 · 17 Needs editing
1821 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:163
	English M_odem Details
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Detalles del mód_em 19/140 · 14 Needs editing
1822 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:40
	English Phone failure
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Falló del teléfono 19/130 · 13 Needs editing
1823 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:41
	English No connection to phone
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — No hay conexión con el teléfono 31/220 · 22 Needs editing
1824 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:43
	English Operation not allowed
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Operación no permitida 22/210 · 21 Needs editing
1825 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:44
	English Operation not supported
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Operación no soportada 22/230 · 23 Needs editing