The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
487
../panels/power/cc-power-panel.c:359
English TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"
Using UPS power - %s remaining
30/10000 · 30
488
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:53
English [DF] è un tooltip
Test Mouse and Touchpad Settings
32/10000 · 32
488
../panels/power/cc-power-panel.c:377
English TRANSLATORS: UPS battery
Caution low UPS
15/10000 · 15
489
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:71 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:117
English
Mouse
5/10000 · 5
489
../panels/power/cc-power-panel.c:382
English TRANSLATORS: UPS battery
Using UPS power
15/10000 · 15
490
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:78 • panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15
English
General
7/10000 · 7
490
../panels/power/cc-power-panel.c:434
English TRANSLATORS: secondary battery is normally in the media bay
Your secondary battery is fully charged
39/10000 · 39
491
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81
English
Primary Button
14/10000 · 14
491
../panels/power/cc-power-panel.c:438
English TRANSLATORS: secondary battery is normally in the media bay
Your secondary battery is empty
31/10000 · 31
492
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:82
English
Order of physical buttons on mice and touchpads.
48/10000 · 48
493
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:96
English
Left
4/10000 · 4
494
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:103
English
Right
5/10000 · 5
495
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:120 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:125 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:201
English
Pointer Speed
13/10000 · 13
496
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:128 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:210 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:58 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:117
English
Slow
4/10000 · 4
497
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:130 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:212 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:55 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:114
English
Fast
4/10000 · 4
498
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:146
English
Mouse Acceleration
18/10000 · 18
499
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:147
English
Recommended for most users and applications
43/10000 · 43
500
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152
English
Turning mouse acceleration off can allow faster and more precise movements, but can also make the mouse more difficult to use.
126/10000 · 126
501
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:164 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:265
English
Scroll Direction
16/10000 · 16
501
../panels/power/cc-power-panel.c:571
English TRANSLATORS: secondary battery
Caution
7/10000 · 7