The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
471
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:971
English
Add Custom Shortcut
19/10000 · 19
472
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:30 • panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:294
English
_Remove
7/10000 · 7
472
../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:3
English
Select an account
17/10000 · 17
473
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:49
English
Re_place
8/10000 · 8
474
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:56 • panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:39 • panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:114 • panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.c:228
English
_Set
4/10000 · 4
475
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:103
English
Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut.
66/10000 · 66
476
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:161 • panels/printers/pp-details-dialog.ui:25 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:68 • panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:91 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:96
English
Name
4/10000 · 4
477
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:172
English
Command
7/10000 · 7
478
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:183
English
Shortcut
8/10000 · 8
479
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:247 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:342 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:20 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:275
English
None
4/10000 · 4
479
../panels/power/cc-power-panel.c:239
English TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"
Charging - %s until fully charged
33/10000 · 33
480
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:256
English
Set Shortcut…
13/10000 · 13
480
../panels/power/cc-power-panel.c:247
English TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"
Caution low battery, %s remaining
33/10000 · 33
481
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:131
English
Singular
%d modified
Plural
%d modified
11/10000 · 11
11/10000 · 11

Plural formula: n != 1

481
../panels/power/cc-power-panel.c:255
English TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"
Using battery power - %s remaining
34/10000 · 34
482
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:154
English
Add a Shortcut
14/10000 · 14
483
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:23
English
Reset the shortcut to its default value
39/10000 · 39
483
../panels/power/cc-power-panel.c:277
English TRANSLATORS: primary battery
Using battery power
19/10000 · 19
484
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
English
Keyboard
8/10000 · 8
484
../panels/power/cc-power-panel.c:281 • ../panels/power/cc-power-panel.c:586
English TRANSLATORS: primary battery
Charging - fully charged
24/10000 · 24